The Holinshed Texts (1587, Volume 6, p. 333)

Compare 1577 edition: 1 2 3 Rich. South. The king escaping awaie, got to Yorke, and the Scots hauing thus the vpper hand, after they had spoiled the monasterie of Rinale,

Yorkeswol [...] spoiled by the Scots.

Beuerlie ran| [...]omed.

and taken their pleasure there, they passed foorth into Yorkeswold, de|stroieng that countrie euen almost vnto Beuerlie, which towne they ransomed, receiuing a summe of monie for sparing it, least they should haue burnt it, as they did other.The earle of Carleill rai|seth an armie. The earle of Carleill being com|manded by the king to raise the powers of Cumber|land, Westmerland, and Lancashire, did so, and accor|ding to that he had in commandement, bringing them belowe the countries vnto Yorke, found the K. there in no plight to giue battell to his enimies, all things being brought about him into great con|fusion: wherevpon he licenced his people to depart to their homes againe, and the Scots so returned without battell home into their countries, entring into Scotland the morrow after All ballowes daie, after they had remained in England at this time, one whole moneth and foure daies. Fabian. Some write, that in their returne, they spoiled Northalerton, and diuerse other townes and places as they passed.

Compare 1577 edition: 1 A conspiracie to set priso|ners at li|bertie.In the same yeare, there was a great conspiracie practised by certein persons that had taken part with the barons in the late warres, purposing to set at li|bertie in one selfe night, all those noble men and o|thers, that were by the king kept in prison for that quarrell. Certeine therefore of those conspirators came to the castell of Walingford, within the which the lord Maurice Berkelie, and the lord Hugh Aud|lie remained as prisoners. The conspirators found shift to enter the castell by a posterne gate towards the Thames side, howbeit not so secretlie but that the townesmen hauing knowledge thereof, assembled togither, and besieged them that were so entred the castell, till the earles of Kent and Winchester came with a great power to reenforce the siege, so that in the end, they that had made this attempt fled into the chappell of the castell, in hope to be saued through sanctuarie of the place, but they were (against the willes of the deane and preests of the colledge there that sought to defend them) taken foorth by force, so that sir Iohn de Goldington knight,Sir Iohn Goldington. sir Edmund of the Bech chapleine, and an esquire called Roger Walton, were sent to Pomfret, and there put in pri|son; the esquire was after sent to Yorke, and there drawne and hanged. This enterprise caused all other prisoners to be more streightlie looked vnto.

Compare 1577 edition: 1 2 In this yeare was begun a wicked practise of trea|son vpon this occasion. Where K. Edward hauing as|saied fortune so froward towards him, in chance of warre against the Scots at sundrie times, was ther|by taught to doubt the triall thereof any further, and rather to seeke for peace, he appointed Andrew Herk|lie earle of Carleill, Polydor. to séeke some means, whereby a peace might be concluded betwixt him and king Robert. Rich. South W. Polydor. The earle by the kings commandement, go|ing into Scotland, and comming vnto king Robert, whome he found at Loghmaban, intreated with him of warre, and not of peace; for whether it were so that he despaired of the state of king Edwards busi|nesse, which prospered neither at home nor abroad; [...]heefelie by reason of his owne wilfull negligence (as some write) or whether of his owne nature this earle delighted in nothing so much, as in deceipt, craft, and treason: he concluded vpon points with the Scotish king, how, when, and where king Ed|ward should be betraied, and to the end that couenan|ted faith on either side might be the more suerlie kept and obserued, the sister of K. Robert was affianced vnto the said earle of Carleill: a verie beautifull la|die and a comelie as was anie where to be séene or found.