The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 2 AFter Reuther his deceasse, his vncles son cal|led Reutha. Reutha succéeded in the kingdome, chosen thereto by the common agréement of all the states, bicause that Thereus sonne to Reuther vnneath An ordinanc [...] for buriall of their princes. Obelisks or pointed stones come to the age of ten yeeres, was thought vnable to take the charge vpon him. Reutha therfore being thus elected to reigne as king euer the Scotishmen, ordeined that such noblemen as had atchiued anie notable exploit in defense of their countrie, should be had in perpetuall memorie, and buried in solemne wise in sepulchres aloft vpon hils or mounteins, EEBO page image 39 vpon the which were set so manie obelisks or long pointed stones, as they had slaine enimies in the wars: whereof some remaine there to be séene euen to this daie.

Compare 1577 edition: 1 This Reutha also vnderstanding of the lacke of all maner of craftsmen in his realme, and of such Craftsmen brought into Scotland to instruct the people. as were expert in the liberall sciences, caused a great number of most perfect artificers to be sent for, to inhabit amongest his people, the better to in|struct them in their occupations. Unto these also as vnto other professing anie liberall art, were ap|pointed Liuings ap|pointed foorth vnto those craftsmen. honest liuings, by way of fées, assigned to be receiued of such oxen and beefes as were killed, to euerie man of science and artificer his part. And further, ech of them had certeine measures of otes and barlie in stead of yearelie annuities. For as yet the vse of coie was not knowen amongest the Scotishmen. The which custome of distributing their beasts, which they killed in this wise, is still v|sed in the westerne Iles euen to these our daies.

Compare 1577 edition: 1 Reutha perceiuing furthermore that through vn|skilfull surgians and physicians manie wounded [...] [...]aw for phi|sicians and surgians. and diseased persons were oftentimes cast awaie, ordeined by the aduise and consent of his councell, that none should take vpon them as a surgion or physician, vnlesse they were by long experience well practised aforehand in those sciences. For before that time they vsed to carie foorth such persons as were sicke or otherwise hurt, and to lay them in some o|pen place in the streets or market sted, that all such as came by, might according to their knowledge declare their aduise, and shew (if they had béene vexed with the like disease) by what means they had esca|ped the danger, and recouered againe their health. For no man might without the note of high reproch passe by, kéeping silence in this behalfe. And this was according to the custome of the old Aegyptians.

Previous | Next

Compare 1587 edition: 1 Reu|tha. [figure appears here on page 18] AFter Reuther his deceaſſe, his vncles Sonne called Reutha ſucceeded in the king|dome, choſen thereto by the common agree|ment of all the eſtates, bycauſe that Thereus Sonne to Reuther vn|neath come to the age of tenne yeares, was thought vnable to take the charge vpon him.

Compare 1587 edition: 1 Reutha therfore being thus elected to raygne as king ouer the Scottiſh mẽ,An ordinance for buriall of theyr Princes. ordained that ſuch noblemen as had atchieued any notable exployte in defence of their countrey, ſhould be had in per|petual memorie, & buried in ſolempne wiſe in ſe|pulchres aloft vpõ hilles or mountaines,Obeliskes or pointed ſtones vpõ the which were ſet ſo many Obeliſks or lõg pointed ſtones, as they had ſlaine enimies in the warres: wherof ſome remaine there to be ſeene euen vnto this day.

Compare 1587 edition: 1 2 Craftes men brought into Scotlande to inſtruct the people.This Reutha alſo vnderſtandyng of the lacke of all maner of craftes men in his Realme, & of ſuche as were expert in the liberall ſciences, cauſed a great number of moſte perfect artificers to be ſent for, to inhabite amongſt his people, the better to inſtruct them in their occupatiõs. Vnto theſe alſo as vnto other profeſſing any liberall arte,Liuings ap|pointed forth vnto theſe craftes men. were appointed honeſt liuings, by way of fees aſſigned to be receiued, of ſuche oxen & beefes as were killed, to euery man of ſcience & artificer his parte. And further eche of them had certaine meaſures of Otes and Barly in ſteede of yearly annuities. For as yet the vſe of coigne was not knowen among the Scottiſh men. The whiche cuſtome of diſtributing theyr beaſts, which they killed in this wiſe, is ſtill vſed in the Weſterne Iſles euen vnto theſe our dayes. Reutha per|ceiuing furthermore that through vnſkilful Chi|rurgions & Phiſitions many wounded & diſeaſed perſons were oftentimes caſt away,A law for Phi|ſitions & Chi|rurgions. ordeined by the aduice and conſent of his counſell, that none ſhould take vpõ them as a Chirurgion or Phiſi|tion, vnleſſe they were by long experience well practiſed aforehand in thoſe ſciences. For before that time they vſed to carie foorth ſuch perſons as were ſicke or otherwiſe hurte, and to lay them in ſome open place in the ſtreetes or market ſ [...]edde, that al ſuch as came by, might according to their knowledge declare their aduiſe, and ſhew if they had bene vexed with the like diſeaſe) by what meanes they had eſcaped the daunger, & recoue|red agayn theyr health. For no mã might with|out the note of high reproche paſſe by in keeping ſilence in this behalf. And this was according to the cuſtome of the olde Egyptians.