Compare 1587 edition: 1 EEBO page image 19This beeing perceyued and throughly conſi|dered, the Princes that in y^e late rule of Turgeſi|us, had eſpied ſome towardneſſe to wealth & eaſe, fell in hand to diſcourſe the madneſſe and folly of their aunceſtors, whiche ſawe not the vſe of that which their enimies abuſed, they begunne to loth their vnquiet trade of life, to wiſh eyther leſſe diſ|cord, or more ſtrẽgth in each mans dominion, to caſt the danger of naked countreys, ready to call in the enimies, as the ſtrength of fortes and Ca|ſtels was a meane to preſerue them from loſſe. Fayne would they haue prouided remedie in this caſe, if they had knowne how.

Compare 1587 edition: 1 The former ſubiection, though it ſeemed in|tollerable, yet they felt therein proceeding ſteppes towards grace. The gayne that roſe of Merchã|diſe, reſt and ſuretie to the whole eſtate, of the Countrey. For the differẽce was great betwixt the endeuors of the two nations, Norwegians and Iriſh.

Compare 1587 edition: 1 The firſt knew the way to thriue, might they get ſome commodious ſeates and ſoyle. The o|ther had commodities plentie, and cared not for them.

Compare 1577 edition: 1 2 3 This being perceiued and thoroughlie considered, the princes that in the late rule of Turgesius had espied some towardnesse to wealth & ease, fell in hand to discourse the madnesse & follie of their ancestors, which saw not the vse of that which their enimies ab|used: they begun to loth their vnquiet trade of life, to wish either lesse discord, or more strength in each mans dominion; to cast the danger of naked coun|tries, readie to call in the enimies, as the strength of forts & castels was a meane to preserue them from losse. Faine would they haue prouided remedie in this case, if they had knowne how. The former sub|iection, though it seemed intollerable, yet they felt therein procéeding steps towards peace. The gaine that rose of merchandize, rest and suertie to the whole estate of the countrie. For the difference was great betwixt the indeuours of the two nations, Norwe|gians and Irish. The first knew the waie to thriue, might they get some commodious seats and soile. The other had commodities plentie, and cared not for them.

Compare 1577 edition: 1 2 While the princes and potentats stated vpon such Easterlings began to trade into Ireland. a good consideration, certeine merchants of Nor|wais, Denmarke, and of other those parties, called Ostomanni, or (as in our vulgar language we tearme them) Easterlings, bicause they lie East in respect of vs, although indéed they are by other named proper|lie Normans, and partlie Saxons, obteined licence safelie to arriue here in Ireland with their wares, and to vtter the same. Herevpon the Irish, thorough traffike & bartering with these Normans or Danes (for so they are called also in our English chronicle) by exchanging of wares and monie, finding them ciuill and tractable, and deliting also with gaie conceipts, brought into them by those merchants (such as till they saw them they neuer estéemed néedfull) they be|gan to enter into a desire that a trade might be open betwixt them & the other nations, wherevpon to al|lure other, they licenced these merchant strangers to They built townes on the sea coasts. build (if they thought good) hauen townes in places most commodious. This was no sooner granted, than begun, and with spéed finished.

Compare 1577 edition: 1 2 Amilanus founded Waterford; Sutaricus, Li|merike; Waterford, Limerike, Dublin. Iuorus, Dublin; and so by others diuerse o|ther townes were built as leisure serued. Then by the helpe and counsell of these men, manie castles, forts, steeples, and churches, euerie where were repa|red. And thus are the Irish mingled also with the bloud of the Danes, Norwegians, or Normans, who from thense foorth continuallie flocked into Ireland, to the great commoditie of the inhabitants, liuing amongst them obedientlie, till wealth pricked and mooued them to raise rebellion: but they could not haue holden out, had not the conquest insuing deter|mined both their quarrels. In the meane while they became lords of the hauens and burrow townes, The mer|chant stran|gers mooue rebellion. planted men of warre in the same, and oftentimes skirmished with their aduersaries; but yet measured their fortune with indifferent gaines, and crept no higher than the same would giue them leaue. Onelie a memorie is left of their field in Clontars, where di|uerse of the Irish nobilitie were slaine, that lie buri|ed before the crosse of Kilmainam. These are by our The field of Clontars. author, not without good iudgement, reported to be EEBO page image 59 Danes, which people then being pagans, sore afflic|ted England, and after that France, from whense The seuerall names of the strangers which in these daies afflicted France, England, Scotland and Ireland. 1095 they came againe into England with William Conqueror. So that those people called Ostomanni, E|sterlings, Normans, Danes, Norwegians, & Sue|deners, are in effect all one nation, borne in that huge region called Scandinauia; and as it appeareth by conference of times and chronicles, muchwhat a|bout one season, vexed the Frenchmen, afflicted Scotland, subdued England, and multiplied in Ire|land. But in the yeare of Christ 1095, perceiuing great enuie to remaine and lurke in the distinction of the names Easterlings and Irish, that were al|togither westerne; and the Easterlings not easterne indéed, but rather simplie northerne: in consideration whereof, and bicause they magnified themselues in the late conquest of their countriemen, who from Normandie comming ouer into England ruled The Easter|lings will be called Nor|mans. there at their pleasure, these strangers in Ireland would algate now be also called and accompted Normans.