Compare 1587 edition: 1 She taketh hir iourney to|wards Scotlãd.There were two Galleys prepared, and cer|taine other Shippes to goe with hir into Scot|land, and there went with hir three of hir ſayde Vncles, the Duke Daumale, the Graund Pri|our, and the Marques Dalbeuf: alſo Monſieur Danuille the Conneſtables ſonne, and dyuers other.

Compare 1587 edition: 1 The Queene arriued at Leith.Shee arriued at Leith the twentith daye of Auguſt, in the yeare of our Lord .1561. where ſhe was honorably receyued by the Earle of Ar|gile, the Lorde Erſkin, the Prior of Saint An|drewes, and of the burgeſſes of Edenburgh, and conueyghed to the Abbey of Holy Roode houſe.

Compare 1587 edition: 1 Coſtly iewels.She brought with hir into Scotland many rich and coſtly iewelles of gold worke, precious ſtones, orient pearle, and ſuch like, as excellente and faire as were to bee found within Europe, with riche furniture of houſholde, as hangings, carpets, counterpointes, and al other neceſſaries for the furniſhing of hir princely houſes.