Richarde Marſhall was taken priſoner in battell at Kildare. Some write,1230 yt he was woun|ded there,1234 and within fewe dayes after died of the hurt at Kilkenny, and was buried there in the quier of the Churche of the Friars Preachers, neere to the place where his brother William was enterred, who departed this life in the yeere 1231.
Compare 1587 edition: 1 In the yeere .1241.1241 Walter Lacy Lorde of Meth departed this life in Englande, he left two daughters behinde hym that were hys heires, Margaret maried to the Lord Verdon,The Lorde Verdon. Geffrey Gẽne|uille. and Ma|thild wife to Geffrey Genneuille. King Henry in the .xxxvj. yeere of his raigne, gaue to Edward his eldeſt ſonne, Gaſcoigne, Irelande,1252 and the county of Cheſter.
Compare 1587 edition: 1 In the yeere following,1253 Hugh Lacy Earle of Vlſter departed this life, & was buried at Crag|fergus, in the Church of the Friers Minors, lea|uing a daughter behind him, that was his heire, whome Walter de Burgh or Bourke married, and in right of hir, was created Earle of Vlſter, as after ſhall appeare.