Compare 1587 edition:
1
Maximus ray|ſeth a mightie armie. He inuadeth the Scottiſh regions.
Compare 1587 edition: 1 Eugenius ga|thereth his power, figh|teth with his enimies, and is diſcomfited.Eugenius notwithſtanding, gathering his power togither, determined to trie the fortune of battell, & ſo ioyning with his enimies neare vnto the water of Cree, his people were quickly put to flight, & chaſed, by reaſon that they were muche inferiour in number: but the Romains purſuyng the chaſe,The Romains following to forewardly in the chaſe, re|ceiue domage. hapned to light amongſt thẽ of Argile, whiche had not bene at the battell, but were cõ|ming towards it, and now fiercely encountring with ſuche as purſued theyr friends, they cauſed them to retyre backe with ſome loſſe, whervpon the other Scottes alſo (which were chaſed) retur|ned, and gaue a freſhe onſet, ſo that if night had not come on the ſooner, there had bene a far grea|ter multitude of ye Romains ſlain in that bicke|ring than they themſelues did thinke of. Herevpõ the Romains doubting what theyr enimies in|tẽded to do, they fortified their campe that night very ſtrõgly:Eugenius breaketh vp his armie. but Eugenius vnderſtanding what a multitude of his folkes were ſlaine in the bat|tell, ſo that the very ſtreame of the water of Cree was ſtopped vp with dead carcaſes, he thought beſt with the aduice of his peares, to licence his people to departe to their homes, and not to fight any more with his enimies for that time.
Compare 1587 edition: 1 Whiche being done, he himſelfe repayred the ſame night vnto Carricke, where he remayned for a ſeaſon, making prouiſion for defence of his realme the beſt he could deuiſe. Maximus ha|uing knowledge in the morning how the Scots were quite gone theyr wayes, he determined to haue followed thẽ, but being aſcertayned of a re|belliõ amongſt the Brytains in Kent,A rebellion in Kent. he chaũ|ged his purpoſe, & returned thitherwardes, to ap|peaſe that tumulte, leauing in Galloway a good parte of his armie to keepe ſuch holdes as he had got in that voyage. The yeere following Maxi|mus was ſo buſied in ye ſouth parts of Brytaine, that he could not attẽd vnto the warres againſt the Scots, otherwiſe than in maintayning ſuch garriſons as he had placed in their countreys, by reaſon whereof ſundry bickerings happened be|twixt them of the ſame garryſons & the Scots, who laboured not onely to deliuer theyr owne countrey out of the handes of all forrainers, but alſo to inuade & deſtroy Pictlande, ſo that they harried the countrey of Fyfe,The Scots en|domage the pictes. with part of Men|teth, and Sterling ſhyre, brenning and waſting townes, caſtels and houſes moſt cruelly.