Compare 1587 edition: 1 After this, hee came to an enteruewe wyth Garnarde king of Pictes at Calidone, or Ka|lendar, to redreſſe certain troubles rayſed betwixt their ſubiectes being borderers concerning the li|mittes of their Countrey: where perceyuing a ſort of euill diſpoſed perſons to bee wholy in the fault, vpon a naughtie intent to ſteale and trou|ble the peace whiche they had with ſuch trauaile and labour ſought to reſtore, they puniſhed the offenders, and ſet al things in good quiet, and ſo departed in ſunder with great loue & friendſhip.
Compare 1587 edition: 1 Thus Galdus applying all his ſtudie and di|ligence to aduaunce the common wealth and quiet ſtate of his Countrey, lyued many yeares ſo highly in the fauour of all his ſubiects, that the like hath beene but ſeldome hearde of: finally to their greate griefe and diſpleaſure hee ended hys lyfe,Galde depar|teth this life at Epiake. more deare to them than theyr owne at E|piake, in the .xxxv. yeare of his raigne, (whiche was about the .xv. yeare of the Empyre of A|drian, the 4098. yeare after the worldes crea|tion, and from the byrth of our ſauiour .131.3. H.B. 5302. H.B. 103. H.B. and was buryed with greate lamentation in moſte pompous maner, and layde in a goodly Tumbe which was rayſed with mightie huge ſtones, ha|uing [figure appears here on page 59] a great number of obeliſkes ſet vp round a|bout it according to the maner. Furthermore to the ende his memorie ſhoulde euer endure, the Countrey where hee fought laſte with the Ro|mains was called Galdia,Galloway ta|keth the name of Galde. after his name, which by addition of a fewe letters is nowe called Gal|loway, and before that tyme Brygantia, as the Scottes do holde: but howe that ſeemeth to a|gree with a truth, ye may reade in the Hiſtorie of Englande.
Compare 1587 edition:
1
Lug|thake.
An vngracious force ſucce|deth after his worthy father. His ſmall re|garde to the nobilitie. Fauor ſhewed to men of baſe condition.