Compare 1587 edition: 1 That part where they firſt beganne to [...] themſelues, they named Arguel [...]lia, after the name of their firſt Captain and guide Gathelus, but the Inhabitantes at this day call it Arguyle.They make lawes and or|dinances.

Compare 1587 edition: 1 At their first comming bycause they perceyued they coulde not liue without lawes and ciuil gouernement they seuered themselues into tribes, or as it were into hundreds, or weapentakes, euery of the same hauing a speciall gouernour to see their lawes ministred, Gouernours had in reue|rence. and iustice mainteyned: whiche gouernours were had in suche reuerence, that they were as much afrayde to sweare by the name of any one of them, as they were by the Goddes.

Compare 1587 edition: 1 In this ſtate they continued many [...],They liue in peace. encreaſing in pubc [...] of [...] mightie mo|tion, and liued in good [...] ou [...] trouble of watres or [...] vpon [...] any [...]|raine [...]

Compare 1577 edition: 1 2 This Rothsay had not béene long in those Iles, but that hearing of his fathers deceasse, he returned in|to Ireland to succéed in his place. Where the Sco|tishmen perceiuing the fertilitie of the Iles, and how the same serued well for the breeding of cattell, became so des [...]ous to inhabit there, that they went ouer thither da [...]lie in great numbers, with their wiues, children, and whole families, so that within a short time they multiplied in such wise, that the Iles The Scots inhabit the maine land of Scotland. were not large inough to find them sustenance, by reason whereof diuers companies of them got them ouer into the maine land of the north part of this our Britaine, called as then Albion, where they first inhabited a waste and desert portion thereof, lieng toward the west, ouer against the foreremembred Iles, by them alreadie inhabited, Anno 3383. That 4617 H. B. They inhabit the countrie called Arguile part where they first began to settle themselues, they named Argathelia, after the name of their first cap|tein and guide Gathelus, but the inhabitants at this day call it Arguile.

Compare 1577 edition: 1 2 3 At their first comming, bicause they perceiued they could not liue without lawes and ciuill gouern|ment, They make lawes and or|dinances. Gouernors had in reue|rence. they seuered themselues into tribes, or as it were into hundreds, or wapentakes, euerie of the same hauing a speciall gouernor to see their lawes ministred, and iustice mainteined: which gouernors were had in such reuerence, that they were as much afraid to sweare by the name of any one of them, as they were by the gods. In this state they continued many a yéere, increasing in processe of time vnto a mightie nation, and liued in good rest without trou|ble They liue in peace. The Picts came into Scotland out of Germanie. of warres or inuasion made vpon them by any forren enimie. In this meane time also, the Picts, which were a certeine people of Germanie, as most writers doo agrée, came and set foot also in another part of Britaine, which now is comprehended like|wise within Scotland.

Compare 1577 edition: 1 2 Some saie that they came foorth of the hether part of Scithia, and other there be which hold opinion, that they descended of the people named in old time Agathyrsi, which inhabited in a part of Sarmatia, and were called Picts, bicause they vsed to paint and colour their faces, or (as some suppose) for that they EEBO page image 32 vsed gaie apparell of diuers and sundrie colours; but the same writers generallie confesse, that they first came into Germanie or hither Scythia (that is to meane Denmarke) many yéeres before they entred into Britaine. Truth it is that they first came out The Picts came first into Orkeney, and changing their seats came into the maine land of Scotland, Pictland, Firth. of Germanie, into the Iles of Orkeney, and there inhabiting for a season, feried ouer into Cathnesse, whereof it came to passe, that the streict there at th [...] present is called Pictland fir [...]h: and so in continu|ance of time increasing in number, they passed fur|ther into the land, and got possession of Rosse, Mur|rey land, Merne, and Anguse, and after that, en|tring into Fiffe and Louthian, they droue such Bri|tains from thence as inhabited there before, which were but a simple kind of people, as those that ap|plied nothing but onelie nourishing and bréeding of cattell.