Compare 1577 edition: 1 But yet when he was entred into the dukes coun|tries, the Englishmen were not so freendlie intertei|ned as they looked to haue béene: for at their com|ming to Peronne, there were but a few suffered to enter the gates, the remnant were driuen to lodge in the fields, better purueied of their owne, than of the dukes prouision. And at their comming before saint Quintines (which towne the constable had promised to deliuer into the hands of the duke of Burgognie) the artillerie shot off,The constable of France a déepe dissem|bler. and they of the towne came foorth both on horssebacke and foot to skirmish with them that approached, of the which two or three were slaine. This interteinment seemed strange to king Edward, pondering the last daies promise with this daies dooing. But the duke excused the matter, and would haue persuaded him to make countenance to besiege the towne, that the constable might haue a colour to render it into his hands, as though he did it by constraint.

Compare 1577 edition: 1 But the king, remembring what had béene told to his herald by the French K. how he should be dissem|bled with, perceiued the French kings words to be too true, and therefore thought it more sure to heare the faire words of the constable and the duke, than to giue credit to their vntrue and deceitfull dooings. The Englishmen returned vnto their campe in a great chafe towards the constable; and the next daie to increase their displeasure,The duke o [...] Burgognie [...]eparteth. an other corosiue was ministred, that smarted sorer. For duke Charles of Burgognie tooke his leaue suddenlie of king Ed|ward, alledging that he must néed [...] see his armie in Artois, promising shortlie with all his puissance to returne againe to the great commoditie of them both. This departing much troubled the king of Eng|land, bicause he looked for no such thing; but thought rather that he should haue had the duke his continu|all fellow in armes: and therefore this dissembling and vnstedfast working caused the king to thinke that he neuer thought, and to doo that he neuer in|tended.

Compare 1577 edition: 1 The French king in this meane while had assem|bled a mightie power; ouer the which he had made monsieur Robert de Estoutuile capteine, whome he sent to Artois, to defend the frontiers there against the king of Englands entrie, and he himselfe tarried still at Senlis: but though he shewed countenance thus of warre, yet inwardlie desirous of peace, ac|cording to the aduise giuen him by the English he|rald, he caused a varlet or yeoman (as I may call him) to be put in a coat armour of France, which for hast was made of a trumpet baner. For king Lewes was a man nothing precise in outward shewes of honor, oftentimes hauing neither officer of armes, trumpet in his court, nor other roiall appurtenances belonging to the port of a prince, which should be glo|rious and replenished with pompe, as the poet saith:

Regia mirifici fulgent insignia regis.