Compare 1577 edition: 1 2 3 4 In the eight and twentith yeare of king Edwards reigne, Thom. Wals. Auesburie. vpon a treatie that was holden by commissi|oners, appointed by the two kings of England and France, after Easter, they were in maner fullie a|gréed vpon a peace, so that nothing wanted, but put|ting vnto their seales. In the articles whereof it was conteined, that the king of England should inioy all the lands of his dutchie of Aquitaine, without hold|ing the same of anie by homage, or resort, and in con|sideration thereof he should resigne all his claime to the crowne of France.A truce be|twixt Eng|land and France. Héerevpon were ambassa|dors sent from either king, vnto the pope, and a truce taken, to indure till the feast of saint Iohn Baptist in the yeare next following.Ambassado [...] to the pope. Ambassadors for the king of England were these: Henrie duke of Lan|caster, Iohn earle of Arundell, the bishops of Nor|wich and London, and the lord Guie de Brian. For the French king, the archbishop of Rouen lord chan|cellor of France, the duke of Burbon, and others: but when the matter came to be heard before the pope about Christmasse, all went to smoke that had béene talked of: for the Frenchmen denied that the arti|cles were drawne according to the meaning of their commissioners, and the pope also winked at the mat|ter, so that the English ambassadors (when they saw that nothing would be concluded) returned home all of them) the bishop of Norwich excepted who depar|ted this life there) and so their iournie came to none effect.
Compare 1577 edition: 1 2 3 4 This yeare, the tenth of Februarie,1355 Anno Reg. 29. there rose a sore debate betwixt the scholers and townesmen of Ox|enford.Debate be|twixt the scho+lers & townes|men of Oxen|ford. The occasion rose by reason of the falling out of a scholer with one that sold wine: for the scholer perceiuing himselfe euill vsed, powred the wine on the drawers head, knocking the pot about his pate, so as the bloud ranne downe by his eares. Héerevpon began a sore fraie betwixt the scholers and townes|men, which continued for the most part of two daies togither. There were twentie townesmen slaine, be|side those that were hurt: but at length, there came a great number of countrimen foorth of the villa|ges next adioining, to aid the townesmen, entring the towne with a blacke banner, and so fiercelie assai|led the scholers, that they were constreined to flee to their houses and hostels, but their enimies pursuing them, brake vp their doores, entered their chambers, slue diuerse of them, and threw them into priuies, tare their bookes, and bare awaie their goods. The scholers héerewith tooke such displeasure, that they departed the Uniuersitie: those of Merton colledge, and other the like colledges onelie excepted.
Compare 1577 edition: 1 2 3 The bishop of Lincolne inhibited préests to cele|brate diuine seruice in presence of anie laie man within that towne of Oxenford; and the king send|ing his iustices thither, to take knowledge of this dis|orderlie riot, there were diuerse, both of the townes|men and scholers indited, and certeine of the burges|ses committed to ward. ¶ This yeare, the first sun|daie in Lent, the king held a roiall iustes at Wood|stoke, for ioy of the queenes purifieng, after the birth of hir sixt sonne, the lord Thomas, whome the bishop of Durham (named Thomas) held at the fontstone: he was borne the seauenth of Ianuarie last past. In the parlement holden at Westminster this yeare af|ter Easter, Thom. Wals. Auesburie. The quarrell appeased be|twixt the scholers and townesme no [...] Oxenford. the king tooke vpon him to make an end of the quarrell betwixt the scholers and townesmen of Oxenford, and sauing to euerie man his right, pardoned the scholers of all transgressions: and this he signified into euerie shire, by writs directed to the shiriffes, they to proclame the same for more notice of the thing. And so in the summer following, the U|niuersitie began againe to flourish, students resor|ting thither from each side, and falling afresh to their academicall exercises, which they néeded not to haue discontinued, if either partie, I meane the townes|men or scholers, would haue tolerated and borne one with another, and not so rashlie haue vndertaken the reuenge of one anothers wrath and iniurie; but,
Oderunt pacem stulti & certamina quaerunt.