Compare 1587 edition: 1 The common Scottiſhe Chronicles record, howe Iulius Ceſar came as farre as Kalendar wood,Kalendar or Caledon wood & there wan by force the citie of Camelon where the Pictiſh kings vſed moſt to ſoiourne.

Compare 1587 edition: 1 This cannot be true, for Caeſar came not neare Scot|land, as in the Hiſtorie of Englande it appeareth.Herevnto the ſame Chronicles adde, that Ceſar buylded a great ſtone houſe of .xxiiij. cu|bites in heigth, and of .xij. cubites in breadth, of ſquare hewen ſtones, right workemanly framed, which houſe they ſaye Ceſar cauſed to be vſed in ſteede of a iudgement Hall, and here placed it neare the Ryuer of Caron, ouer agaynſt the forenamed Citie of Camelone, as a witneſſe that the Romaynes armie had beene ſo farre for|warde within that Countrey.

Compare 1587 edition: 1 Suche an houſe there remayneth to be ſeene euen vnto this day, and is called Iulius Hoff,Iulius Hoff. that is Iulius Hall, or Iulius Court. Howbe|it, other more agreeable to the likelyhoode of a troth, wryte that this houſe was ſometymes a Temple, buylded to the honour of Claudius Ceſar, and of the Goddeſſe Victoria, by the Ro|maine Captaine Veſpaſian, at ſuche tyme as he made warres in that Countrey, before hys ad|uauncement to the Empyre.