sorhleoð galan - the compound occurs in Beowulf 2460b again collocated with the verb "galan" , "sorhleoð galeð" in the passage on the lament of the father for his dead son - not merely a song of sorrow but a dirge for the dead. See the general comment [57b] on this section and the links with funeral ceremonies in Beowulf.