The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 Hereof it came, that on a time whiles he soiourned in France about his warres, which he held against K. Philip, there came vnto him a French préest whose name was Fulco, who required the K. in any wise to put from him thrée abhominable daughters which he had, and to bestow them in marriage,Fulco a préest least God pu|nished him for them. Thou liest hypocrite (said the king) to thy verie face, for all the world knoweth that I haue not one daughter. I lie not (said the préest) for thou hast three daughters, one of them is called pride, the second couetousnesse, and the third lecherie. With that the king called to him his lords & barons, and said to them;

This hypocrite heere hath required me to marrie awaie my three daughters, which (as he saith) I cherish, nourish, foster and mainteine, that is to say, pride, couetousnesse, and lecherie. And now that I haue found out necessarie & fit husbands for them, I will doo it with effect, and seeke no more de|laies. I therefore bequeath my pride to the high min|ded templers and hospitallers, which are as proud as Lucifer himselfe. My couetousnesse I giue vnto the white moonks, otherwise called of the Cisteaux order, for they couet the diuell and all. My lecherie I com|mit to the prelats of the church, who haue most plea|sure and felicitie therein.

Compare 1577 edition: 1 2 There liued in the daies of this king Richard,Baldwine & Hubert arch|bishops of Canturburie men of worthie fame amongst those of the cleargie, Bald|wine archbishop of Canturburie, and Hubert who succeeded him in that sée, also Hugh bishop of Lin|colne, a man for his worthinesse of life highlie to be commended. Moreouer, William bishop of Elie, who though otherwise he was to be dispraised for his ambition and pompous hautinesse, yet the king vsed his seruice for a time greatlie to his profit and ad|uancement of the publike affaires. Also of learned men we find diuerse in these daies that flourished here in this land, as Baldwine of Deuonshire that came to be bishop of Worcester in this kings time, and after his deceasse, he was aduanced to the go|uernment of the archbishops sée of Canturburie, he wrote diuerse treatises, namelie of matters pertein|ing to diuinitie. Iohn Bale. Daniell Morley well seene in the Mathematicals, Iohn de Hexam, and Richard de Hexham two notable historicians, Guilielmus Ste|phanides a moonke of Canturburie, who wrote much in the praise of archbishop Becket. Beside these, we find one Richard, that was an abbat of the order Premonstratensis, Richard Diuisiensis, Nicholas Walkington, Robert de Bello Foco, an excellent philosopher, &c. ¶ See Bale in his third Centurie.

Compare 1577 edition: 1 In martiall renowme there florished in this kings daies diuerse noble capteins, as Robert earle of Leicester, Ranulfe de Fulgiers, two of the Bar|dulphes, Hugh and Henrie, thrée Williams, Mar|shall, Brunell, and Mandeuill, with two Roberts, Ros and Sabeuile. Furthermore, I find that in the daies of this king Richard,A great derth a great derth reigned in England, and also in France, for the space of three or foure yeares during the wars betwéene him & king Philip, so that after his returne out of Germanie, and from imprisonment, a quarter of wheat was sold at 18 shillings eight pence, no small price in those daies, if you consider the alay of monie then currant.

Previous | Next