Compare 1587 edition: 1 In the yeere .1216. King Iohn departed thys life. In his dayes, diuers monaſteries were builte in Ireland as (beſide thoſe that before are menti|oned) in the fourth yeere of his raigne, the Abbey of Dowiſh was founded, in the ſixt the Abbey of Wetherham in y^e countie of Limerike, by Theo|bald le Butler Lorde of Caeracky, and in the twelfth yeere, Richard Oute builded the Mona|ſterie of Grenard.Henry the third. Warres be|twixt Lacy and Marſhall. In the dayes of Henry y^e thirde that ſucceeded his father K. Iohn, great warres were reyſed in Ireland betwixt Hugh Lacy and William Marſhal, ſo that the countrey of Meth was greeuouſly afflicted.

In the yeere .1228. after the death of Loundo|ris Archbiſhop of Dublin,1228 that was Lord chiefe Iuſtice, King Henry the third vnderſtanding the good ſeruice done by the Giraldines euer ſith their firſt comming into Irelande,The Geral|dines. though by wrong reportes the ſame had bin to their preiudice for a time ſiniſterly miſconſtrued, ſo as the Gentlemẽ had ſtill bin kept backe, and not rewarded accor|ding to their good deſertes: The King nowe en|formed of the troth, made Morice Fitz Geralde,Morice Fitz Geralde. the ſonne of Morice aforeſaid, Lord chiefe iuſtice of Ireland. Lucas ſucceeded Loundoris in the Archbiſhops See,Lucas Arch|biſhop. and was cõſecrated in the yere 1230.

Richarde Marſhall was taken priſoner in battell at Kildare. Some write,1230 y^t he was woun|ded there,1234 and within fewe dayes after died of the hurt at Kilkenny, and was buried there in the quier of the Churche of the Friars Preachers, neere to the place where his brother William was enterred, who departed this life in the yeere 1231.