The cardinals being in the queenes chamber of presence,Quéene Ka|tharine and the cardinals haue c [...]mmu|nication in hir priuie chamber. the gentleman vsher aduertised the quéene that the cardinals were come to speake with hir. With that she rose vp, & with a skeine of white thred about hir necke, came into hir chamber of presence, where the cardinals were attending. At whose com|ming, quoth she, What is your plesure with me? If it please your grace (quoth cardinall Wolseie) to go in|to your priuie chamber, we will shew you the cause of our comming. My lord (quoth she) if yée haue anie thing to saie, speake it openlie before all these folke, for I feare nothing that yee can saie against me, but that I would all the world should heare and sée it, and therefore speake your mind. Then began the cardi|nall to speake to hir in Latine. Naie good my lord (quoth she) speake to me in English.
Forsooth (quoth the cardinall) good madame, if it please you, we come both to know your mind how you are disposed to doo in this matter betwéene the king and you, and also to declare secretlie our opini|ons and counsell vnto you: which we doo onelie for verie zeale and obedience we beare vnto your grace. My lord (quoth she) I thanke you for your good will,The quéene refuseth to make sudden answer to so weightie a matter as the diuorse. but to make you answer in your request I cannot so suddenlie, for I was set among my maids at worke, thinking full little of anie such matter, wherein there néedeth a longer deliberation, and a better head than mine to make answer: for I néed counsell in this case which toucheth me so néere, & for anie counsell or freendship that I can find in England, they are not for my profit. What thinke you my lords, will anie Englishman counsell me, or be fréend to me against the K. pleasure that is his subiect? Naie forsooth. And as for my counsell in whom I will put my trust, they be not here, they be in Spaine in my owne countrie.
And my lords, I am a poore woman, lacking wit, to answer to anie such noble persons of wisedome as you be, in so weightie a matter, therefore I praie you be good to me poore woman, destitute of fréends here in a forren region, and your counsell also I will be glad to heare. And therewith she tooke the cardi|nall by the hand, and led him into hir priuie cham|ber with the other cardinall, where they tarried a sea|son talking with the quéene. Which communication ended, they departed to the king, making to him re|lation of hir talke.The king & quéenes mat|ter commeth to iudgement. Thus this case went forward from court to court, till it came to iudgement, so that euerie man expected that iudgment would be giuen the next day. At which daie the king came thither, and set him downe in a chaire within a doore, in the end of the gallerie (which opened directlie against the iudgement seat) to heare the iudgement giuen, at which time all their proceedings were red in Latine.