Compare 1587 edition: 1 The kings Captaines after this paſſing ouer into the Iles,The kings power paſſeth ouer into the Iles. brought all things there into the former ſtate of quietneſſe. Yet after the appeaſing of this tumult, there chaunced a new buſineſſe in Galloway: for Gyllequhalm,Gillequhalm the ſonne of Donalde. ſonne to that Do|nalde (which as ye haue heard, was executed by commaundement of Eugenius the viij.) gathe|red togither a great number of vngracious ſcape|thriftes, and did muche hurt in the Countrey. But ſhortlye after beeing vanquiſhed by the ſame Captaynes that had ſuppreſſed the other Rebelles of the Iles, the Countrey was rydde of that trouble, and the ring leaders puniſhed by death for their offences.
Compare 1587 edition: 1 In this meane while, the Engliſh men and Welch Brytaynes through multitude of kings and rulers warring eche agaynſt other, had no leyſure to attempt any enterpriſe againſt ſtraun|gers. Neither were the Pictes free of ſome ſecrete diſpleaſures, which one part of them had cõceiued againſt another, ſo that the Scottiſh men were not troubled at all by any forraine enimies.