The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1577

Previous | Next

You are here: 1577 > Volume 2 > Body Text: Section 2 of 2: THE HISTORIE of Scotlande.
Snippet: 1109 of 4298 (1577, Volume 2, p. 142)
Compare 1587 edition: 1 2
Hitres in Duno, tumulo tumulantur in vno,
Brigida, Patricius atque Columba pius.
You are here: 1577 > Volume 2 > Body Text: Section 2 of 2: THE HISTORIE of Scotlande.
Snippet: 1110 of 4298 (1577, Volume 2, p. 142)

Compare 1587 edition: 1 Which verſes Balantine tranſlateth thus:

Saint Colme, Saint Patricke and Brigitta pure,
Thir three in Dune lies in ane ſepulture.

You are here: 1577 > Volume 2 > Body Text: Section 2 of 2: THE HISTORIE of Scotlande.
Snippet: 1111 of 4298 (1577, Volume 2, p. 142)

Compare 1587 edition: 1 Neither did Aydan the Scottiſhe king liue long time after,Aydan king of the Scottiſhe mẽ, departeth this worlde. for hearing (as is ſayde) that Saint Colme was dead, ſhortly therevpõ more through griefe, than by force of ſickeneſſe, he de|parted this worlde, after he had reygned .xxxvij. yeares in gouernaunce ouer the Scottiſh men, he died about the yeare of our Lorde .606.606.

Previous | Next