Compare 1587 edition: 1 That part of the Countrey aunciently cal|led Thezalia, which lyeth on the Sea coaſt,Buthquhane. be|ganne to be called Buthquhane, of the trybute v|ſed to be payed there for ſheepe,The ſignifica|tion of the name of Buth|quhane. of the which kind of Cattell there is greate ſtore in that Prouince. For Quhane in the olde Scottiſhe tongue ſig|nifyed trybute: and Buth, a flocke of ſheepe.
Compare 1587 edition: 1 The other parte of Thezalia lying into the landewarde, was called Bogdale,Bogdale. of the Ry|uer named Bog, which runneth through the middes of it.