Compare 1587 edition: 1 All whiche Countreys thus by the Pictes nowe left voyde, were appoynted by Victorine vnto the Brytaynes, as ſubiectes to the Em|pyre, to be inhabited. And for a perfite diui|ſion betwixte the Pictes,A wall made to diuide the Brytains from the Pictes. and the ſame Bry|taynes, hee commaunded a Wall to bee made, and a trench to be caſt alongſt by the ſame, from Abyrcorne, throughe the territorie of Glaſkow vnto Alcluthe, or Auldcluch, now clalled Dun|breton, ſo running from the Eaſt Sea vnto the Weſt. Hereto proclamation was made, that if any of the Pictiſhe nation did enterpriſe to paſſe this Wall,The Picts for|biddẽ to paſſe ouer beyonde that wall. and to enter into the Brytiſhe con|fines withoute licence of the Magiſtrates, hee ſhould die for it.

Compare 1587 edition: 1 Whyleſt the Pictes through theyr owne fault, are thus brought into moſte miſerable ſub|iection of the Romaines, the Scottiſhe men as is ſayde) beeing baniſhed the lande,The Scottes liue in other Countreys. lyue in o|ther Countreyes by ſhyfting oute the tyme ſo well as they myght, ſome continuing wyth theyr wyues and children, gotte a poore lyuing wyth theyr hande, as exercyſing ſome Sci|ence or occupation. Other there were that followed the warres, and ſerued vnder ſundrye woorthie Captaynes here and there as occaſion ſerued.

Compare 1587 edition: 1 Ethodius bro|ther vnto Eu|genius, late king of Scot|lande.But Ethodius the brother of Eugenius commaunded (as is ſayde) to goe into Den|marke, was ioyfully receyued of the King there. Who alſo gaue hym an office, therewyth to mainteyne hys degree, ſo that hee lyued there certayne yeares in ryght honourable eſtate, and begatte of his wyfe whom he brought thy|ther wyth hym foorth of Albanie, a ſonne na|med Erthus,Eith the ſonne of Ethodius, begot Ferguſe who after his fathers deceaſſe hadde iſſue by hys wyfe called Rocha (a Ladie of highe Parentage amongeſt the Nobles of Denmarke, as daughter to one Rorichus ſe|cond perſon of the Realme) a ſonne named Fer|guſe, whoſe chaunce was afterwardes to reſtore the Scottiſh nation againe to their former eſtate and Kingdome.