Compare 1587 edition: 1 Theſe things thus accompliſhed, Ewin re|turned vnto Dunſtafage, where beeing certified by letters from the Lieutenant of Roſſe, that the Ilanders of Orkney had paſſed Pictland Fyrth,The people of Orkney in| [...]de Cath|ne [...]. and were entered into Catheneſe, robbing and ſpoyling that Countrey with a greate part of Roſſe, he leuied an armie with all ſpeede, and ha|ſted towardes the enimies, conſtrayning them by his ſodaine comming to fight whether they woulde or not, hauing no leyſure to gette away, ſo that with ſmall reſiſtaunce they were vanqui|ſhed and chaſed, ſome into the mountaynes, and other to the Sea ſide: of whome part eſcaped by Boates ouer into their Countreys, the reſidue of them in this their ſodaine ouerthrow being ey|ther ſlaine,Bladus king of Orkney ſlea|eth himſelfe. drowned, or taken. But Bladus the king of Orkney, for that he woulde not come into his enimies handes, ſlue himſelfe. And thus ended this enterpriſe againſt the enimies of Orkney: greatly to the encreaſe of Ewins fame amongſt the Scottiſh nation.
Compare 1587 edition: 1 After this he viſited the weaſt partes of hys Realme, and at the mouth of the ryuer of Loch|tey he buylded a Citie whiche he named Enuer|lochtey,Enuerlochtey is buylded. enfranchiſing the ſame with a Sanc|tuarie for the refuge of offenders. Thys Ci|tie afterwardes was muche frequented wyth Marchauntes of Fraunce and Spaine, by rea|ſon of the great aboundance of Salmons, Her|rings, and other fiſhe whiche was taken there. The olde ruines of this Citye in part remayne to be ſeene in that place where it ſtoode, euen vnto this day.