Snippet: 2 of 3 (1577, Volume 3, p. 662) Appendix C.2 Faultes eſcaped in the imprinting of the deſcription of Ireland.
[page 663]
Faultes eſcaped in the imprinting of the deſcription of Ireland.
- FOl. 1. col. 1. line .36. for the gloſe, read the gloſſe.
- Fol. 4. col. 2. lin. 38. for ſo much fra|med, read ſo much as
framed.
- Fol. 5 col. 5. line 36. for woulde tracte, read he would tract.
- Fol. 8. col. 2. line 31. for triniall, read triuiall.
- Fol. 12. col. 1. line .59. for turned a com|mune, read turned to a
commune.
- Fol. 13. col. 2. line 50. for were formed, read were forced.
- Fol. 16. col. 1. line 7. for dumbe, reade doome.
- Eod. col. 2. line 30. for only, read ouglye
- Fol. 17. co. 1. line 43. for to couragiouſ|ly, ſo couragiouſly.
- Eod col. 2. line 3. for euerſide, reade eitherſide.
- Eod. col. ead. line 37. for ſprinketh, read ſpringeth.
- Fol. 20. col. 4. line .10. for empeache of, read empeache me
of.
- Fol. 23. col. 1. line 3. for Altrio Dei, read Atrio
Dei.
- Eod. col. ead. line 48. for redamus, read redamas.
- Fol. 24. co. 2. line .37. for maltarum, read
multarum.
- Fol. 27. col. 2. line .1. for redamunda, read
redamanda.
- Eod. co ead. line. 3. for Cauſidicoque, read
Cauſidicoque.
- Fol. 28. col. 2. line 10. for rithmooues, read richmoures.
Appendix C.2.1 Faults eſpecially to be corrected.
Faults eſpecially to be corrected.
- Fol. 23. b. col. 2. line 15. for S. Mighel read Marward.
- Fol. 28. col. 1. line. 50. for water Creſſes which they terme, read
witer Creſ|ſes and three leaued graſſe, whiche they terme.