'on laste leofre duguþe' - On laste with dative of person is frequent in OE, and literally means 'in the track of', hence M-R's 'after the death of the dear retinue'.