Answer

The word can mean 'armour' but it also means 'tax' as in the modern English word (though rarely used) 'heriot'. In other words, Byrhtnoth is being ironic (see C. Brett, 'Notes in Old and Middle English', MLR 22 (1927), p. 260).

Back