'beagas wið gebeorge' and 'Gehyrst þu, sēlidaáhilde ne deah.' What is the Viking asking for here, and what is Byrtnoth's clever reply referring to? Think of the historical context, and in particular the reference in the Chronicle for year 991 (M&R, p.213).