'þone synscaðan ... gretan nolde' - 'no war sword on earth, the finest of blades, would touch the evil ravager' (Jack). As Wrenn comments, 'the sense is clear, though the syntax is less exact'.