'þæ genehost brægd ... ealde lafe' - M-R translate 'a warrior of Beowulf's in abundance brandished his ancient hierloom there', i. e. 'many a warrior brandished his sword'. Eorl may be a kind of collective singular. Old swords were particularly valued because their age implied durability.