'sceal' - The infinitive wesan should be understood with sceal: 'the hardy helmet, adorned with gold, shall be deprived of its gold plate'.