The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 On the king of Englands part were comprised as alies (if they would there to assent) the dukes of Burgognie and Britaine. It was also couenanted, that after the whole summe aforesaid of seuentie and fiue thousand crownes were paid to king Edward, he should leaue in hostage the lord Howard, and sir Iohn Cheinie maister of his horsse, vntill he with all his armie was passed the seas. This agréement was verie acceptable to the French king; for he saw himselfe and his realme thereby deliuered of great perill that was at hand: for not onelie he should haue EEBO page image 697 béene assailed (if this peace had not taken place) both by the power of England and Burgognie, but also by the duke of Britaine, and diuerse of his owne people, as the constable and others. The king of Eng|land also vnderstanding his owne state, for want of monie, to mainteine the warres, if they should long continue (though otherwise he desired to haue at|tempted some high enterprise against the French|men) was the more easilie induced to agrée by those of his councell, that loued peace better than warre, and their wiues soft beds better than hard armor and a stonie lodging.

But the duke of Glocester & others, whose swords thirsted for French bloud,The duke of Glocester an [...] to [...]eace. A [...]r. Fl. ex Edw. Hall [...]ol. Ccxxxj. cried out on this peace; saieng that all their trauell, paines, & expenses were to their shame lost and cast awaie, and nothing gai|ned but a continuall mocke [and dailie derision of the French king and all his minions. This imagina|tion tooke effect without delaie. For a gentleman of the French kings chamber, after the peace was con|cluded, did demand of an Englishman, how manie battels king Edward had vanquisht? He answered, nine: wherein he himselfe personallie had béene.

A great honour said the Frenchman. But I praie you (quoth he smiling) how manie hath he lost? The Eng|lishman perceiuing what he meant, said: one, which you by policie, and by no strength, haue caused him to loose.

Well said the Frenchman, you maie ponder in a paire of balance, the gaine of nine gotten battels, and the rebuke of this one in this maner lost: for I tell you, that we haue this saieng; The force of Eng|land hath and dooth surmount the force of France: but the ingenious wits of the Frenchmen excell the dull braines of Englishmen. For in all battels you haue béene the gainers, but in leagues and treaties our wits haue made you loosers: so that you maie content your selues with the losse in treaties, for the spoile that you gat in warres and battels.

Previous | Next