Compare 1577 edition: 1 2 3 4 The capteins on horssebacke came to the gate, the traitors within slue the porters and watchmen, and let in their fréends, whereby the footmen entered first,Mans lost by treason of the citizens. and the men of armes waited at the barriers, to the intent that if néed required, they might fight it out in open field. Hereby manie Englishmen were slaine, & a great crie and garboile raised through the towne, as in such surprises is woont. The cause of this mischéefe was not knowen to any, but onelie to the conspirators; for the remnant of the citizens being no partakers, imagined, that the Englishmen had made hauocke in the towne, and put all to the sword. The Englishmen on the other side iudged, that the citizens had begun some new rebellion against them, or else had striuen amongst themselues.
Compare 1577 edition: 1 2 The earle of Suffolke, which was gouernour of the towne, hauing perfect knowledge by such as sca|ped from the wals, how the matter went, withdrew without any tarriance into the castell, which standeth at the gate of saint Uincent, whereof was constable Thomas Gower esquier, whither also fled manie Englishmen; so as for vrging of the enimie, prease of the number, and lacke of vittels, they could not haue indured long: wherfore they priuilie sent a mes|senger to the lord Talbot, which then laie at Alanson, certifieng him in how hard a case they were. The lord Talbot hearing these newes, like a carefull capteine in all hast assembled togither about seuen hundred men, & in the euening departed from Alanson, so as in the morning he came to a castell called Guierch, two miles from Mans, and there staied a while till he had sent out Matthew Or rather Goche. Gough, as an espiall, to vn|derstand how the Frenchmen demeaned themselues.
Compare 1577 edition: 1 2 3 Matthew Goche. Gough so well sped his businesse, that priuilie in the night he came into the castell, where he learned that the Frenchmen verie negligentlie v|sed themselues, without taking heed to their watch, as though they had béene out of all danger: which well vnderstood, he returned againe, and within a mile of the citie met the lord Talbot, and the lord Scales, and opened vnto them all things, according to his credence. The lords then, to make hast in the matter, bicause the daie approched, with all spéed possi|ble came to the posterne gate, and alighting from their horsses, about six of the clocke in the morning, they issued out of the castell, crieng saint George, Talbot.