The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 Titus Liuius de Foro Luuisiis liued also in these daies, an Italian borne: but sith he was both resiant here, and wrote the life of this king, I haue thought good to place him among other of our English wri|ters. One there was that translated the said historie into English, adding (as it were by waie of notes in manie places of that booke) sundrie things for the more large vnderstanding of the historie: a copie whereof I haue séene belonging to Iohn Stow citi|zen of London. There was also about the same time an other writer, who (as I remember) hath followed the said Liuius in the order of his booke, as it were chapter for chapter, onelie changing a good, familiar and easie stile, which the said Liuius vsed, into a cer|teine poeticall kind of writing: a copie whereof I haue séene (& in the life of this king partlie followed) belonging to master Iohn Twine of Kent, who (as I was informed) meant to leaue to posteritie some fruits of his labours for the due vnderstanding thereof.

Thus farre Henrie the fift sonne and successor to Henrie the fourth.

Henrie the sixt, sonne and heire to Henrie the fift.

Compare 1577 edition: 1 2 3 _AFter that death had be|reft the world of that no|ble prince king Henrie the fift,1422 Anno Reg. 1. his onelie sonne prince Henrie, being of the age of nine moneths, or thereabouts, with the sound of trumpets was openlie proclamed king of England and France the thirtith daie of August, by the name of Henrie the sixt; in the yeare of the world fiue thousand, three hundred, eightie and nine, after the birth of our Sa|uiour 1422, about the twelfe yeare of the emperour Frederike the third, the fortith and two and last of Charles the sixt, Buchan. lib. 10. and the third yeare of Mordaks regi|ment (after his father Robert) gouernour of Scot|land. The custodie of this yoong prince was appointed to Thomas duke of Excester, & to Henrie Beauford bishop of Winchester. The duke of Bedford was deputed regent of France, and the duke of Glocester was ordeined protectour of England; who taking vpon him that office, called to him wise and graue councellors, by whose aduise he prouided and tooke order as well for the good gouernment of the realme & subiects of the same at home, as also for the main|tenance of the warres abroad, and further con [...]uest to be made in France, appointing valiant and ex|pert capteins, which should be readie, when need re|quired. Besides this, he gathered great summes of monie to mainteine men of warre, and left nothing forgotten that might aduance the good estate of the realme.

Compare 1577 edition: 1 2 While these things were a dooing in England the duke of Bedford regent of France studied most ear|nestlie, not onelie to keepe and well order the coun|tries by king Henrie late conquered; but also deter|mined not to leaue off warre & trauell, till Charles the Dolphin (which was now ass [...]te, because king Charles his father in the moneth of October in this present yeare was departed to God) should either be subdued, or brought to obeisance. And suerlie the death of this king Charles caused alterations in France. For a great manie of the nobilitie, which be|fore, either for feare of the English puissance, or for the loue of this king Charles (whose authoritie they followed) held on the English part, did now reuolt to the Dolphin, with all indeuour to driue the English nation out of the French territories. Whereto they were the more earnestlie bent, and thought it a thing of greater facilitie, because of king Henries yoong yeares; whome (because he was a child) they estéemed not, but with one consent reuolted from their sworne fealtie: as the recorder of the Englishmens battels with forren nations verie aptlie doth note, saieng:

Hîc Franci puerum regem neglectui habentes
Desciscunt, violátque fidem gens perfida sacro
Consilio ante datam.

Previous | Next