The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 2 Before they entered battell, they tooke an oth, as well the knight as the esquier, that the cause in which they were to fight, was true, and that they delt with no witchcraft, nor art magike, whereby they might obteine the victorie of their aduersarie, nor had about them any herbe or stone, or other kind of experiment with which magicians vse to triumph ouer their eni|mies. This oth receiued of either of them, and there|with hauing made their praiers deuoutlie, they be|gan the battell, first with speares, after with swords, and lastlie with daggers.The esquire [...] ouer|throwne. They fought long, till final|lie the knight had bereft the esquier of all his wea|pons, and at length the esquier was manfullie o|uerthrowne by the knight. But as the knight would haue fallen vpon the esquier, through sweat that ran downe by his helmet his sight was hindered, so that thinking to fall vpon the esquier, he fell downe sideling himselfe, not comming néere to the esquier, who perceiuing what had happened, although he was almost ouercome with long fighting, made to the knight, and threw himselfe vpon him, so that manie thought the knight should haue beene ouercome: other doubted not but that the knight would recouer his feet againe, and get the victorie of his aduersarie.

Compare 1577 edition: 1 2 3 The king in the meane time caused it to be pro|clamed that they should staie, and that the knight should be raised vp from the ground, and so meant to take vp the matter betwixt them. To be short, such were sent as should take vp the esquier; but com|ming to the knight, he besought them, that it might please the king to permit them to lie still, for he thanked God he was well, and mistrusted not to ob|teine the victorie, if the esquier might be laid vpon him, in manner as he was earst. Finallie, when it would not be so granted, he was contented to be rai|sed vp, and was no sooner set on his féet, but he cheer|fullie went to the king, without anie mans helpe, where the esquier could neither stand nor go without the helpe of two men to hold him vp, and therefore was set in his chaire to take his ease, to see if he might recouer his strength.

Compare 1577 edition: 1 The knight at his comming before the king, be|sought him & his nobles, to grant him so much, that he might be eftsoones laid on the ground as before, and the esquier to be laid aloft vpon him: for the knight perceiued that the esquire through excessiue heat, and the weight of his armor, did maruellouslie faint, so as his spirits were in manner taken from him. The king and the nobles perceiuing the knight so couragiouslie to demand to trie the battell foorth to the vttermost, offring great summes of monie, that so it might be doone, decreed that they should be resto|red againe to the same plight in which they laie when they were raised vp: but in the meane time the es|quire fainting, and falling downe in a swoone, fell out of his chaire,The esquier fainteth. as one that was like to yéeld vp his last breath presentlie among them. Those that stood about him cast wine and water vpon him, seeking so to bring him againe, but all would not serue, till they had plucked off his armor, & his whole apparell,The knight is iudged the vanquisher. which thing prooued the knight to be vanquisher, and the es|quier to be vanquished.

Previous | Next