The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 2 And suerlie when the Englishmen at the lowe water entered the foord to passe ouer, there was a sharpe bickering, for diuerse of the Frenchmen in|countred the Englishmen on horssebacke in the wa|ter, and the Genowaies did them much hurt, and troubled them sore with their crosbowes: but on the other side,The English men wan the passage ouer the water of Some. the English archers shot so wholie togither, that the Frenchmen were faine to giue place to the Englishmen, so that they got the passage and came ouer, assembling themselues in the field, and then the Frenchmen fled, some to Abuile, some to saint Ri|quier. They that were on foot could not escape so well as those on horssebacke, insomuch that a great num|ber of them of Abuile, Mutterell, Arras, and S. Ri|quier were slaine and taken, for the chase indured more than a great league. Caxton. The number slaine. F [...]o [...]sard. There were slaine in all to the number of two thousand. When the K. of Eng|land had thus passed the riuer, he acquitted Gobin Agace, and all his companie of their ransomes, and gaue to the same Gobin an hundred nobles, and a good horsse, and so the king road foorth as he did before. His marshals road to Crotaie by the sea side,Crotay burnt and burnt the towne, and tooke all such wines and goods as were in the ships and barks which laie there in the hauen.

Compare 1577 edition: 1 One of the marshals road to the gates of Abuile, and from thence to S. Riquier, and after to the towne of Rue saint Esperit. This was on a fridaie, and both the marshals returned to the kings host about noone, and so lodged all togither about Cressie in Pontiew, where hauing knowledge that the French king followed to giue him battell, he commanded his marshals to choose a plot of ground, somewhat to his aduantage, that he might there abide his aduersa|ries. In the meane time the French king being come with all his puissance vnto Abuile, and hearing how the king of England was passed ouer the riuer of Some, and discomfited sir Godmare du Foy, was sore displeased in his mind: but when he vnderstood that his enimies were lodged at Cressie, and meant there to abide him, he caused all his people to issue out of Abuile, and earlie on the saturdaie in the mor|ning, anon after sunne rising he departed out of the towne himselfe, and marched towards his enimies. The king of England vnderstanding that his ad|uersarie king Philip still followed him, to giue him battell, & supposing that the same saturdaie he would come to offer it, rose betimes in the morning, and commanded euerie man first to call vpon God for his aid, then to be armed, and to draw with speed into the field, that in the place before appointed they might be set in order of battell. Beginning his enterprise at inuocation or calling vpon God, he was the more fortunate in his affaires, and sped the better in the progresse of his actions, as the issue of the warre she|wed. A notable example to euerie priuat man, to re|member to call vpon God when he purposeth anie thing, for as the poet saith, and that verie christianlie,

—nihil est mortalibus aegris
Vtilius, quàm coelestem,Mar. Pal. in sag. sancté pié
Orando sibi quaerere opem.

Compare 1577 edition: 1 2 3 Beside this, he caused a parke to be made and clo|sed by the wood side behind his host, in the which he or|deined that all the carts and carriages should be set, with all the horsses (for euerie man was on foot.) Then he ordeined thrée battels, in the first was the prince of Wales, and with him the earle of War|wike, the lord Godfrey of Harecourt, the lord Staf|ford, the lord de la Ware, the lord Bourchier, the lord Thomas Clifford, the lord Reginald Cobham, Giouõ Villani saith, that when they should ioine in battell, the Englishmen were 30000. archers Eng|lish & Welsh, beside other footmen with axes & iaue|lins, and not fullie 4000 horssemen. the lord Thomas Holland, sir Iohn Chandos, sir Bar|tholomew de Browash, sir Robert Neuill. They were eight hundred men of armes, and two thou|sand archers, and a thousand of other with the Welsh men. In the second battell was the earle of North|hampton, the earle of Arundell, the lords Ros and Willowbie, Basset, S. Albine, Multon, and others. The third battell the king led himselfe, hauing with him seauen hundred men of armes, and two thou|sand archers, and in the other battell were to the number of eight hundred men of armes, and twelue hundred archers. Thus was the English armie mar|shalled according to the report of Froissard. When e|uerie man was gotten into order of battell, the king leapt vpon a white hobbie, and rode from ranke to ranke to view them, Froissard. The kings d [...]meanor be|fore ye battell. the one marshall on his right hand, and the other on his left, desiring euerie man that daie to haue regard to his right and honour. He spake it so courteouslie, and with so good a counte|nance, that euen they which before were discomfor|ted, tooke courage in hearing him speake such swéet and louing words amongst them. It was nine of the clocke yer euer he had thus visited all his battels, & therevpon he caused euerie man to eat and drinke a little, which they did at their leisure.

Previous | Next