Compare 1577 edition: 1 The pride of Hugh Cres|singham.The English armie without good aduise, thorough the presumptuous pride of the lord Hugh Cressing|ham, preased to the bridge, and hasting to passe the same, the Scotishmen came vpon them yer the one halfe could get ouer, and so fiercelie assailed them, that the Englishmen were beaten backe and slaine downe.The Scots assaile the Englishmen. For the Scots, after they saw so manie of the Englishmen to haue passed the bridge, as they thought themselues able to distresse, they made downe to the bridge foot, Abington. and with a number of their spearemen on foot, closed it vp, that no more should come ouer to the aid of their fellowes, nor those that were alreadie passed, should returne againe: yet one sir Marmaduke Thweng a right valiant knight,The valiancie of sir Mar|maduke Thweng. which was one of the first among the men of armes that came ouer, after that he and his companie had driuen downe one wing of their aduersaries, & had followed them in chase a good waie, as purposing to haue gotten the conquest against them, at length per|ceiuing the companie behind distressed by the Scots, he returned with those few that were about him, and purposing to repasse the bridge, rushed in among the Scots that stood before him with such violence, that he passed thorough them, making waie for himselfe and his folks by great manhood, sauing one of his nephues also which was set on foot & wounded, after his horsse had béene killed vnder him.
Compare 1577 edition: 1 2 3 At length the discomfiture was such, and the Scots preassed so earnestlie to win the bridge also of those Englishmen,The English|men discomfi|ted. which were not yet passed, that at length the earle of Surrey commanded to breake that end of the bridge, where they stood at defense to keepe backe the Scots, for else had there few of the Englishmen escaped. There were slaine (as some haue written) to the number of six thousand men, and amongst other was slaine sir Hugh Cressingham, whose skin (as hath béene reported) the Scots stripped off his dead carcasse, for the malice which they bare toward him. This discomfiture chanced on the 11 day of September. The earle of Surrey, leauing in the castell of Striueling the said sir Marmaduke Thweng,The earle of Surrey re|turneth in hast to Ber|wike. promised him to come to his aid at all times when néed should be, within ten weekes space, and herewith taking his horsse, rode in such hast to Berwike, that after his comming thither, his stéed being set vp in the stable of the friers minors, neuer after tasted meat, but died: after this, the said earle making no long aboad in Berwike, rode vp to Lon|don vnto prince Edward, and left the towne of Ber|wike as a preie to the Scotishmen: but those yet that had the castell in kéeping, defended it manfullie against the Scots,The Scots enter Ber|wike. the which assembled togither in campe vnder the leading of Alexander earle of Mur|rey: and their capteine William Waleis came to Berwike, and finding the towne void of all defense,The castell holdeth tacke against them. entred it, but they could not win the castell by any meanes.
Compare 1577 edition: 1 2 The Northumberland men conueied their wiues, their children, their cattell, & other goods, which might be remoued, out of the countrie for feare of the eni|mies inuasion: but when the Scots lingered time,The Scots inuade Nor|thumberland, and spoile the countrie. and entred not within the English borders for a sea|son, they brought their goods againe, in hope that the Scots would not come foorth of their owne marches at that time. But the Scots hauing aduertisement thereof, about the feast of S. Luke entred the En|glish borders, and did much hurt within the countrie of Northumberland, so that to auoid the danger, all the religious men fled out of the monasteries situat betwixt Newcastell vpon Tine, and Carleill. The Scots spoiled, harried, and burnt vp the countrie, till the feast of saint Martine, and in the oactues of the same feast they drew togither, and went towards Carleill, which towne they summoned, as you shall heare.