Compare 1577 edition: 1 ¶ Thus much out of Rafe Coghshall, who affirmeth that this chanced in the daies of Henrie the second, about the 33 of his reigne, Iohn Stow. as Iohn Stow in his sum|marie hath also noted. Which report of theirs in re|spect of the strangnesse thereof might séeme incredi|ble, speciallie to such as be hard of beléefe, and refuse to giue faith and credit to any thing but what their owne eies haue sealed to their consciences, so that the reading of such woonders as these, is no more be|neficiall to them, than to carrie a candle before a blind man, or to sing a song to him that is starke deafe. Neuerthelesse, of all vncouth and rare sights, speciallie of monstruous appearances we ought to be so farre from hauing little regard; that we should rather in them and by them obserue the euent and falling out of some future thing, no lesse miraculous in the issue, than they be woonderfull at the sudden sight. This was well noted of a philosopher, who to the purpose (among other matters by him touched) hath spoken no lesse pithilie than crediblie, saieng;

M. P [...]. in [...].Nec fieri aut errore aut c [...]su monstra putandum,

Cum certas habeant causas, vt tristia monstrent,

Vnde il [...]as nomen, quare & portenta vocantur.

Compare 1577 edition: 1 2 The war was mightilie mainteined all this while betwixt them of Poictou and Aquitaine, and manie sharpe incounters chanced betwixt the parties, of which the one following the king of Englands lieute|nant Robert de Turneham valiantlie resisted the other that held with the French king vnder the con|duct of William de Roches, & Hugh le Brun earle of March, chiefe leaders of that faction. But Robert Turneham, togither with Sauerie de Mauleon, and Gerard de Atie, bare themselues so manfullie, that in all conflicts for the most part the victorie remained on their sides. The Gascoignes also tooke part with king Iohn, and continued in dutifull obedience towards him, for the which their loialtie he was readie to consider them with princelie gifts and beneficiall rewards, in such bountifull wise, that he gaue vnto a Noble man of that countrie name Moreue, the summe of 28 thousand marks, to levie & wage thirtie thousand men to aid him at his comming ouer into those parties. The archbishop of Burdeaux, that was brother vnto the foresaid Moreue, became suertie for performance of the couenants, and remained in England a long time, bicause the same couenants were not in all points accomplished.

Compare 1577 edition: 1 2 3 The bishop of London was sent ambassador from king Iohn vnto the emperour vpon certeine earnest businesse. The duke of Lo [...]in [...], and the earle of Bullongne were made friends by the French kings [...], and promised to inuade England with an armie, and to make warre against king Iohn for the withholding of such lands and reuenues as they claimed to be due vnto them, in right of their wiues. King Philip also vndertooke to follow them within a moneth after they should be entred into England, & thus did the French king seeke to make him str [...]ng with fréends, which [...]a [...]lie fell from king Iohn [...]n ech hand. ¶Godfrey bishop of Winchester, that was son to the lord Richard de L [...]ie departed this life. This yeare the king was on Christmasse day at Tenkes|burie,120 [...] where he staied not past one day.