Compare 1577 edition: 1 Now the king of Scotland being informed by the lord Eustace Uescie (who had maried his daugh|ter) that there was some hope to be had on his part, for the recouerie of such seigniories as he and his pre|decessours somtime held in England, did further dis|patch sundrie ambassadours with full purpose to send them ouer into Normandie vnto king Iohn, there to require restitution of the countries of Nor|thumberland and Cumberland, with their appurte|nances, and he promised also by his letters, that if the same might be granted vnto him, in as ample man|ner as they had béene in times past to his ancestors, he would gladlie doo his homage to king Iohn, as to the true & lawfull king of England for the same, and furthermore yéeld to him his faithfull seruice a|gainst all men, so often as he should be required ther|vnto. Howbeit when the archbishop of Canturburie and the rest of the councell, vnderstood that these am|bassadors should passe through England, they would not suffer them so to doo, but spéedilie sent Dauid earle of Huntington into Scotland vnto the king his brother, requiring him earnestlie that he would not send any ambassadours ouer as yet, but rather tarie, and take patience a while, till the king should come ouer into England: which (as they said) he purposed to doo verie shortlie.

Compare 1577 edition: 1 King Iohn also hauing vnderstanding of his pur|pose, sent ouer the said lord Eustace againe vnto him with the like request, who in such wise persuaded him, that he was contented to abide a time, in hope of the better successe in his late attempted suit. And all this was doone chéeflie by the working of the kings mo|ther, whom the nobilitie much honoured and loued. For she being bent to prefer hir sonne Iohn, left no stone vnturned to establish him in the throne, com|paring oftentimes the difference of gouernement betweene a king that is a man, and a king that is but a child. For as Iohn was 32 yeares old, so Arthur duke of Britaine was but a babe to speake of. In the end, winning all the nobilitie wholie vnto hir will, and séeing the coast to be cleare on euerie side, without any doubt of tempestuous weather likelie to arise, she signified the whole matter vnto K. Iohn, who foorthwith framed all his indeuours to the ac|complishment of his businesse.

Compare 1577 edition: 1 Surelie quéene Elianor the kings mother was sore against hir nephue Arthur,Quéene Elia|nors enuie a|gainst Arthur. rather mooued there|to by enuie conceiued against his mother, than vpon any iust occasion giuen in the behalfe of the child, for that she saw if he were king, how his mother Con|stance would looke to beare most rule within the realme of England,Constance dutchesse of Britaine. till hir sonne should come to law|full age, to gouerne of himselfe. ¶ So hard it is to bring women to agree in one mind, their natures commonlie being so contrarie, their words so varia|ble, and their déeds so vndiscréet. And therfore it was well said of one (alluding to their disposition and qua|lities,

—nulla diu foemina pondus habet)