Compare 1577 edition: 1 2 Here is to be noted, that before this conclusion of peace was had, king Richard prouided for his owne defense, in case that king Tancred and his people would haue attempted force against him, in somuch as he fortified certeine places, and built a strong castell aloft vpon the top of an hill fast by Messina, which castell he called Mategriffon. Also whereas the admirall of Sicile called Margaret, and one Iordane del Poine, men of great authoritie vnder king Tancred, fled out of Messina with all their families and riches, which they had either in gold or siluer, king Richard seized vpon their houses, their gallies, and possessions, so that he made himselfe as strong as he could, to resist all attempts that might be made against him by his enimies. But now to proceed.

Compare 1577 edition: 1 2 The variance being thus appeased betwixt them, great discord chanced to arise betwixt king Richard and king Philip, who was much offended with king Richard, for that he had thus vsed violence against them of Messina, and compelled king Tancred to agree with him for monie, to the great offense and breach of the lawes of Herberrough, sith the Sicilians verie liberallie aided and furnished the christians armie with vittels and necessarie prouisions. The Frenchmen also had much enuie thereat, that shortlie after vpon a small occasion they picked a quarell against the Englishmen, and from words fell to strokes on both sides, so that there had beene much hurt & slaughter committed, if the two kings had not doone their best to appease the fraie begun.

Compare 1577 edition: 1 But this businesse though it was quietlie as then taken vp and staied, yet bred it such displeasure betwixt the princes and their people, that it turned to the great hurt and hinderance of their good proceedings in their whole enterprise, so that the occasion of a full and perfect victorie easilie slipped out of their hands, as you shall heare hereafter.