The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

¶ All this hurlie burlie and bloudie tumult, was partlie to be ascribed to the king himselfe, who ouer tenderlie fauouring his sonne, did deiect and abase himselfe to aduance the other; partlie to the ambiti|ous disposition of the youth, who was charged with roialtie, before he had learned sufficient loialtie, else would he not haue made insurrections against his father, that himself might obteine the monarchie, and the old king doo him homage: and partlie to the quéenes discontented or rather malicious mind, whose dutie it had béene (notwithstanding such disho|nour doone hir by the king in abusing his bodie vn|lawfullie) so little to haue thought of stirring com|motions betwixt the father and the sonnes, that she should rather haue lulled the contention asléepe, and doone what she possiblie could to quench the feruent fier of strife with the water of pacification. But true it is that hath béene said long ago,

Mulier nihil nouit nisi quod vult,
Et plenum malorum est onus.Pub. Mi [...].

Compare 1577 edition: 1 But what insued herevpon euen by waie of cha|stisement, but that which commonlie lighteth vp|on tumult-raisers; namelie, either losse of life, or at least restraint of libertie? For the king after this happie atchiuement of his warlike affaires, being ruled by reason and aduise (as it is likelie) would not that so smoking a fierbrand (as quéene Elianor had prooued hirselfe to be) should still annoie his eies,Quéene Eli|anor is com|mitted to close prison. and therefore (whether in angrie or quiet mood, that is doubtfull) he committed hir to close prison, bicause she had procured his sons Richard and Geffrey to ioine with their elder brother against him their fa|ther (as before ye haue partlie heard).

Compare 1577 edition: 1 2 3 But to procéed, king Lewes being aduertised that there was no great number of men of war left in Normandie to defend the countrie, raised a power, and comming to Rouen, besieged it verie streitlie. Polydor. Shortlie after also king Henrie the sonne and Philip earle of Flanders came thither, meaning to obteine the possession of Normandie first, and af|ter to go into England.Rouen besie|ged by the Frẽch king. Wil. Paruus. The citizens of Rouen per|ceiuing in what danger they stood, without faint harts prepared all things necessarie for defense, and did euerie thing in order, purposing not to giue ouer their citie for any threats or menaces of their eni|mies. EEBO page image 92 [...] EEBO page image 93 Now whilest they within were busie in deui|sing how to repell the assault, and to defend them|selues, the aduersaries about midnight came forth of their campe, and approching the walles with their ladders, raised them vp, and began to scale the citie. But the citizens being aduised thereof, boldlie got them to the loops and towers, ouerthrew the lad|ders of the enimies that were comming vp, and with arrowes, stones and darts beat them backe, to their great losse and ouerthrow. Howbeit though the eni|mies could not preuaile thus to get the citie by this assault, yet they continued the siege, and suffered not them within to be in quiet, but daie and night assai|led them by one meanes or other.

Previous | Next