The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1577

Previous | Next

Compare 1587 edition: 1 Th [...]r [...]fell in his time a fat benefice, of which be as Lord deputie had the preſentation. When diuerſe made ſuyte to him for the benefice, and offred with diſhoneſtie to buy that which with ſafetie of conſcience he could not ſell, hee anſwe|red merily, that he was reſolued not to commit Simonie:Sentleger his [...]nie. yet notwithſtanding he had a nagge in his Stable that was worth fortie ſhillings, and he that woulde giue him fortie poundes for the nagge, ſhoulde bee prefereed to the benefice. Which he rather of pleaſure vttered, than of a|ny vnconſcionable meaning purpoſed to haue done.

Compare 1587 edition: 1 His gouernment had beene of the Countrey very well lyked, were it not, that in his time he began to aſſeſſe the Pale with certaine new im|poſitions, not ſo profitable (as it was thought) to the Gouernours, as it was noyſome to the ſub|iectes. The debating of which I purpoſe to re|ferre to them, who are diſcourſers of publique eſtates, and the reformers of the cõmon wealth, praying to God, that hee with his grace direct them ſo faythfully to accompliſh the duties of good Magiſtrates, that they gouerne that poore battred Iſland, to hid diuine honour, to hir ma|ieſties contentation, to the ſuppreſſing of Re|bels, to the vpholding of ſubiectes, and rather to the publique weale of the whole countrey, than to the priuate gaine of a few perſons.

Compare 1587 edition: 1 THus farre (gentle reader) as mine inſtructi|ons directed me, and my leyſure ſerued mee, haue I continued a parcell of the Iriſh hiſtorie, and haue ſtretched it to the raigne of Edwarde the ſixth. Wherevpon I am forced to craue at thyne handes pardon and tollerance: pardon for any errour I ſhal be found to haue committed, which vpon friendly admonition I am ready to reforme: tollerance, for that part of the hiſtorie which is not continued, till time I be ſo furni|ſhed and fraught with matter, as that I may employ my trauaile to ſerue thy contentation. And albeit I might with ſome enquirie, iumble vp theſe latter yeares, and ſo make the booke to beare a ſhewe of a complete Hiſtorie, yet not|withſtanding, I am ſo preciſely ſet vpon ſo tic|kle a taſke, and ſo fickle a grounde, that rather concerneth the liuing, than apperteyneth to the deade, as I woulde be lothe to be taken in anye part thereof, not onely to ſtumble, but alſo once to trippe. For as the Philoſopher reproued the aſtronomer, which was ſo buſie in gazing on the ſkie, as that he tumbled headlong in a pitte that was digged at his feete, ſuppoſing that hee which was ignorant of ſo neare a marke, was not like to prognoſticate future euentes by Pla|nets and Starres, that were ſo farre diſtant of: ſo if a Chronicler ſhoulde miſreport exploytes that were enterpriſed but heſte [...]n day, the reader might probably ſurmiſe, that hee which is rawe in theſe latter yeares, were like to bee verie vn|ripe in rehearſing matters that happened many yeared paſt. Theſe and the like reaſons, re|claymed mee from perfecting at this preſent the Iriſh Hiſtorie, requeſting thee, gentle Reader, friendly to accepte, what is alreadie written, which I craue, as one that wiſheth thee rather pleaſure in the reading, than regardeth hys owne payne in the pennyng of the ſayde Treatiſe.

FINIS. [figure appears here on page 115]

Previous | Next