The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1577

Previous | Next

Compare 1587 edition: 1 Hauing therefore poſted his ſeruantes in haſt to a village harde by Rome (named Tre|cappan) for Ropes and other neceſſaries,Trecappan. he cau|ſed one of the companie to glide in a Baſket, downe to the bottom of the hole. Fitz Giralde reuiued with his preſence, and willing to bee re|moued from ſo darkſome a dungeon to the open ayre, beſought the other to lende him his roome, wherevpon he was haled vp in the Baſket, as well to the generall admiration of the whole companie, as to the ſingular gratulation of the Cardinall and all his friends, rendring moſt heartie thankes to God his diuine Maieſtie, for protecting the Gentleman with his gracious guerdon.

Compare 1587 edition: 1 And thus ſurceaſſing to treate any further of his aduentures, vntill the date of time trayne my penne to a longer diſcourſe, I will returne to the inhabitants of the Engliſh Pale, who af|ter the death of Thomas Fitz Giralde, through rigour of iuſtice, and the due execution of lawes, were greatly moleſted. For ouer this, that ſuch as were knowne for open and apparant tray|tours in the commotion, were for the more part executed, or with rounde ſummes fined, or from the realme exiled: certaine gentlemen of wor|ſhip were ſent from Englande,Commiſsio|ners ſent to Ireland. with Commiſ|ſion to examine eche perſon ſuſpected wyth Thomas his treaſon, and ſo according to theyr diſcretion, eyther with equitie to execute, or with clemencie to pardon all ſuch as they could proue to haue furthered hym in his diſloyall Com|motion.

Previous | Next