Compare 1587 edition: 1 All the ſouldiers that kept the Caſtel of Cow|per,The Caſtell of Cowper left voyde. for lacke of vytayles left the houſe voyde, and comming to the ſea ſide, hyred a ſhippe to haue paſſed into Englande, but through negligence of the maiſter Mariner, they fell vpon a ſande bed, and ſo were caſt away.

[figure appears here on page 345]

Compare 1587 edition: 1 About the ſame time the moſt part of all the ſtrengthes and fortreſſes in Louthian were kept by Engliſh men.The Caſtels of Louthian in the handes of the Engliſh men.