The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 Edward by the grace of God, duke of Summerset, earle of Hertford, vicount Beauchampe, The lord pr [...]|tectors right honorabl [...] stile. lord Sei|mer, vncle to the kings highnesse of England, go|uernor of his most roiall person, and protector of all his realmes, dominions, & subiects, lieutenant generall of all his maiesties armies, both by land and sea, treasuror and earle marshall of England, gouernor of the Iles of Gerneseie and Ierseie, and knight of the most noble order of the garter, with others of the councell of the said most high and noble prince Edward, by the grace of God of England, France, and Ireland king, defender of the faith, and in earth vnder Christ the supreame head of the churches of England and Ireland. To the nobilitie and councellors, gentlemen and com|mons, and all other the inhabitants of the realme of Scotland, greeting and peace.

Compare 1577 edition: 1 2 _COnsidering with our selues the present state of things,The epistle exhortatorie sent to the Scots. and weieng more déepe|lie the maner and tearmes wherein you and we doo stand, it maketh vs to mar|uell, what euill & fatall chance dooth so disseuer your hearts, and maketh them so blind and vnmindfull of your profit, and so still conciliate and heape to your selues most extreame mischiefs, the which we whome ye will néeds haue your enimies, go about to take awaie from you, and perpetuallie to ease you therof. And also by all reason & order of necessitie, it should be rather more conuenient for you to séeke and re|quire moderate agréements of vs, whome God hath hitherto according to our most iust, true, and godlie meanings and intents, prospered and set forward, with your affliction and miserie, than that we being superiours in the field, maisters of a great part of your realme, should seeke vpon you. Yet to the intent that our charitable minds and brotherlie loue should not cease, by all meanes possible to prouoke and call you to your owne commoditie and profit, euen as the father to the son, or the elder brother to the yoong|er;Herein appea|reth the lord protectors care for their good estate. and as the louing physician would doo to the mistrustfull and ignorant patient: we are content to call and crie vpon you to looke on your estate, to a|uoid the great calamitie that your countrie is in, to haue vs rather brothers than enimies, and rather countrimen than conquerors. And if your gouernor or capteins shall reteine and kéepe from you this our exhortation, as heretofore they haue doone our pro|clamation, tending to the like effect, for their owne priuat wealth & commoditie, not regarding though you be still in miserie, so they haue profit and gouer|nance ouer you, and shall still abuse you with feined and forged tales: yet this shall be a witnesse before God, and all christian people, betweene you and vs, that we professing the gospell of Iesus Christ, accor|ding to the doctrine thereof, doo not cease to call and prouoke you from the effusion of your owne bloud, from the destruction of the realme of Scotland, from perpetuall enimitie and hatred, from the finall de|struction of your nation, and from seruitude to for|ren nations, to libertie, to amitie, to equalitie with vs, to that which your writers haue alwaies wished might once come to passe.

Compare 1577 edition: 1 Who that hath read the stories in times past, and dooth marke & note the great battels past [...]ought be|twixt England & Scotland, the incursions, rodes, & spoiles, which haue béene doone on both parties: the realme of Scotland fiue times woone by one king of EEBO page image 999 England,S [...]otland [...] fiue [...] by one king of Eng| [...]nd. the Scotish kings some taken prisoners, some slaine in battell, some for verie sorrow and dis|comfort vpon losse, dieng and departing the world: and shall perceiue againe, that all nations in the world, that nation onelie beside England, speaketh the same language: and as you and we be annexed and ioined in one Iland, so no people are so like in maners, forme, language, and all conditions as we are: shall not he thinke it a thing verie vnméet, vn|naturall, and vnchristian, that there should be betwixt vs so mortall war, who in respect of all other nations, be and should be like as two brethren of one Iland of great Britaine? And though he were a stranger to both, what should he thinke more meet, than if it were possible one kingdome to be made in rule, which is one in language, and to be diuided in rulers, which is all one in countrie?

Previous | Next