Compare 1577 edition: 1 2 Of nothing they doubted more, than least the Englishmen would haue béene gone backe, and got|ten to the water,The vaine doubt of the Scots. before they should haue incounte|red them, and therefore they had appointed to haue giuen the English armie a camisado in the night before the daie of the battell: but peraduenture, vn|derstanding that the Englishmen had warning of their intention, and were prouided for them if they had come, they staied and came not at all. But in the morning, they were vp verie timelie, and being put in order of battell, they marched streight towards the English campe, against whome then, though they saw the English horssemen readilie to make: yet could not be persuaded, but that it was for a policie to staie them, till the English footmen and cariages might fullie be bestowed a shipboord, and that for the same purpose the English ships were come backe from before Lieth.

Compare 1577 edition: 1 2 3 Ordinance plãted against the enimie.In the night of this daie, the dukes grace ap|pointed, that earlie in the next morning part of the ordinance should be planted in the lane (wherof men|tion before is made) vnder the turfe of the wall, next to their campe, and some also to be set vpon the hill nie to Undreske church afore remembred: and this to the intent we should with our shot cause them ei|ther wholie to remooue their campe, or else much to annoie them in that place where they laie. It was not the least of the Englishmens meaning also to win from them certeine of their ordinance, that laie néerest vnto this church.Saturday, the tenth of Sep|tember, the daie of the battell. And herewith the same mor|ning, being the tenth of September, and Saturday, somewhat before eight of the clocke, the English ar|mie dislodged, & marched streight toward the church of Undre [...]ke, as well for intent to haue incamped neere the same, as for placing their ordinance, and o|ther considerations afore remembred.

Compare 1577 edition: 1 The Scots either for feare of the Englishmens departing, or hope of their spoiling, were out of their campe comming toward them, passed the riuer, ga|thered in araie, and well néere at this church, yer the Englishmen were halfe waie to it, so quite dis|appointing the Englishmens purpose. Which at the first séemed verie strange in their eies, as altogither beside their expectation, as they that thought they would neuer haue forsaken their strength, to méet them in the field. But after it was knowne that they did not onelie thus purpose to doo, but also to haue assailed them in their campe, as they laie if they had not béene stirring the timelier, and hauing caused all their tents to be let flat downe to the ground, yer they came out, bicause none should lie lurking be|hind them in their campe, and as well the nobles as other, leauing their horsses behind them (except such as were appointed to serue on horssebacke) mar|ched on with their souldiors on foot.