The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

One matter that made the memorie of that daie wonderfull,Pope Leo a poore priso|ner the verie same daie twelue mo|neth of his e|lection and in|thronization. was this consideration; that the person who then in so high & rare pompe was honored with the most supreme and souereigne dignitie of the world, was the yéere before, and on the verie same daie miserablie made prisoner. The great magnifi|cence that appéered vpon his person, and his expenses, confirmed in the generalitie and multitude of men, the expectation that was had of him; euerie one pro|mising that Rome should be happie vnder a pope so plentifullie indued with the vertue of liberalitie, whereof that daie he had giuen an honorable experi|ence, his expenses being aboue an hundred thousand duckats. But wise men desired in him a greater grauitie and moderation: they iudged that neither such a maiestie of pompe was conuenient for popes, neither did the condition of the present time require, that he should so vnprofitablie disperse the treasures that had beene gathered by his predecessour to other vses.]

Compare 1577 edition: 1 The vessell of amitie betwéene the king of Eng|gland & the French being first broched by this popes letters, the French king by an herald at armes sent to the king of England, requiring of him a safe con|duct for his ambassadors, which should come to in|treat for a peace and attonement to be concluded be|twixt them and their realmes. Upon grant obteined thereof, the French king sent a commission with the president of Rome and others, to intreat of peace and aliance betwixt both the princes. And moreouer, bi|cause they vnderstood that the mariage was broken betwéene the prince of Castile and the ladie Marie,A mariage concluded. they desired that the said ladie might be ioined in mariage with the French king, offering a great dowrie and suerties for the same. So much was offe|red, that the king mooued by his councell, and name|lie by Woolsie the bishop of Lincolne, consented vp|on condition, that if the French king died, then [...]he should (if it stood with hir pleasure) returne into Eng|land againe with all hir dowrie and riches.

Compare 1577 edition: 1 After that they were accorded vpon a full peace, and that the French king should marrie this yoong ladie, the indentures were drawen, ingrossed,A peace con|cluded be|tweene Eng|land & [...] & sea|led, and peace therevpon proclamed the seuenth daie of August; & the king in presence of the French am|bassadors was sworne to kéepe the same: and like|wise there was an ambassage sent out of England to see the French king sweare the same. The dowrie that was assigned vnto the bride to be receiued after hir husbands deceasse, Polydor. if she suruiued him, was na|med to be 32000 crownes of yearelie reuenues, & to be receiued out of certeine lands assigned foorth therefore during all hir naturall life. And moreouer, it was further agreed & couenanted, that the French king should content and paie yearelie vnto king Henrie, during the space of fiue yeares, the summe of one hundred thousand crownes.The ladie Marie aff [...] to K. Lewes of France. By conclusion of this peace was the duke of Longuile with the other prisoners deliuered, paieng their ransoms, and the said duke affied the ladie Marie in the name of his maister king Lewes.

Previous | Next