The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 The archbishop of Burges much gréeued,A proud pre|sumptuous prelat. that his ambassage was no more regarded, after certeine brags blustered out with impatience, as more presu|ming vpon his prelasie, than respecting his dutie of considerance to whom he spake and what became him to saie, he praied safe conduct to depart. Which the king gentlie granted, and added withall to this effect: I little estéeme your French brags, & lesse set by your power and strength;The wise an|swer of the K. to the bishop.

I know perfectlie my right to my region, which you vsurpe; & except you denie the apparant truth, so doo your selues also: if you neither doo nor will know it, yet God and the world knoweth it. The power of your master you sée, but my puis|sance EEBO page image 548 ye haue not yet tasted If he haue louing sub|iects, I am (I thanke God) not vnstored of the same: and I saie this vnto you, that before one yeare passe, I trust to make the highest crowne of your countrie to stoope, and the proudest miter to learne his humi|liatedo. In the meane time tell this to the vsurper your master, that within thrée moneths, I will enter into France, as into mine owne true and lawfull patrimonie, appointing to acquire the same, not with brag of words, but with déeds of men, and dint of sword, by the aid of God, in whome is my whole trust and confidence. Further matter at this present I impart not vnto you, sauing that with warrant you maie depart suerlie and safelie into your coun|trie, where I trust sooner to visit you, than you shall haue cause to bid me welcome.
With this answer the ambassadors sore displeased in their minds (al|though they were highlie interteined and liberallie rewarded) departed into their countrie, reporting to the Dolphin how they had sped.

Compare 1577 edition: 1 After the French ambassadors were departed, the king like a prouident prince, thought good to take or|der for the resisting of the Scots, if (according to their maner) they should attempt anie thing against his subiects in his absence. For that point appointed he the earle of Westmerland, the lord Scroope, the baron of Greistocke, sir Robert Umfreuill, & diuerse other valiant capteins to kéepe the frontiers & mar|ches of Scotland, which sir Robert Umfreuill on the daie of Marie Madgdalen fought with the Scots at the towne of Gedering, hauing in his companie onelie thrée hundred archers, Harding. An ouer|throw to the Scots by sir Robert Um|freuill. and seuen score spears, where he (after long conflict) slue of his enimies sixtie and odde, tooke thrée hundred and sixtie prisoners, dis|comfited and put to flight one thousand and more, whome he followed in chase aboue twelue miles, but their hands full of preies and prisoners, retired home|ward (not vnhurt) to the castell of Rockesborough, of the which he was capteine.

Compare 1577 edition: 1 When the king had all prouisions readie, and or|dered all things for the defense of his realme, he lea|uing behind him for gouernour of the realme,The quéene mother gouer|nour of the realme. the quéene his moother in law, departed to Southamp|ton, to take ship into France. And first princelie ap|pointing to aduertise the French king of his com|ming, therefore dispatched Antelope his purseuant at armes with letters to him for restitution of that which he wrongfully withheld, contrarie to the lawes of God and man the king further declaring how sorie he was that he should be thus compelled for re|peating of his right and iust title of inheritance, to make warre to the destruction of christian people, but sithens he had offered peace which could not be re|ceiued, now for fault of iustice, he was forced to take armes. Neuerthelesse erhorted the French king in the bowels of Iesu Christ, to render him that which was his owne, whereby effusion of Christian blo [...]d might be auoided. These letters chéeflie to this effect and purpose were written and dated from Hampton the fift of August. When the same were presented to the French king, and by his councell well perused, answer was made, that he would take aduise, and prouide therein as time and place should be conueni|ent, so the messenger licenced to depart at his plea|sure.

Previous | Next