The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1587

Previous | Next

Compare 1577 edition: 1 On the first day of October, the moone vpon hir change, appearing excéeding red and swelled, began to shew tokens of the great tempest of wind that followed,A mightie wind. which was so huge and mightie, both by land & sea, that the like had not bene lightlie knowne, and sildome or rather neuer heard of by men then a|liue. Matth. Paris. The sea forced contrarie to hir naturall course, flowed twice without ebbing, yeelding such a roring noise, that the same was heard (not without great woonder) a farre distance from the shore. Moreouer, the same sea appeared in the darke of the night to burne,The sea see|meth to burne as it had béen on fire, and the waues to striue and fight togither after a maruellous sort, so that the mariners could not deuise how to saue their ships where they laie at anchor, by no cunning nor shift which they could deuise. At Hertburne three tall ships perished without recouerie,Ships lost. Hertburne. Winchelsey. besides other smaller ves|sels. At Winchelsey, besides other hurt that was doone in bridges, milles, breakes and banks, there were thrée hundred houses, and some churches drow|ned with the high rising of the water course. The countrie of Holland beyond the sea, and the marish land in Flanders, susteined inestimable damage, and in manie other places; by reason that riuers beaten backe and repelled (by the rising of the sea) swelled so high that they ouerflowed their chanels, and much hurt was doone in medowes, bridges, milles, and houses.

Compare 1577 edition: 1 Anno Reg. 35. The practise of the bishops to disappoint the archbi. of Canturburie of his purposeAbout the beginning of the fiue and thirtith yeare of king Henries reigne, the bishops of England, vn|derstanding that the archbishop of Canturburie was about to purchase of the pope a grant to gather monie through his whole prouince of the cleargie and people for synods and procuracies, they thought to preuent him, and therefore made a collection euerie one through his owne diocesse, of two pence in eue|rie marke which any beneficed man might dispend, which monie so collected, they ment to imploie about charges in the popes court, for the staie of the archbi|shops suit, that the grant should not passe.

Compare 1577 edition: 1 2 An erthquake at S. Albons.About the same time, to wit, vpon saint Lucies day, there was a great earthquake at S. Albons, and in the parts thereabouts with a noise vnder the ground, as though it had thundred. This was strange and maruellous, bicause the ground there is chalkie and sound, not hollow nor loose, as those places be where earthquakes for the most part happen. Doues, rookes, and other birds that sat vpon houses, and in boughes of trées fearing this strange wonder, flick|red vp, and flue to and fro, shewing a token of feare as if a goshauke had beene ouer their heads. The pope required by solemne messengers sent to the king of England,The pope su|eth for licence to soiorne at Burdeaux. that he might come to the citie of Burdeaux in Gascoigne, & there for a time remaine. The king wist not well what answer to make, for loth he was to denie anie thing that the pope should require, and againe he was not willing for sundrie respects, that the pope should come so néere vnto him. Indeed, manie were in doubt, least if he came to Burdeaux, he would also come into England,The popes presence more like to impaire than amend things. and rather impaire the state thereof than amend it by his presence, sith by such vsurers and licentious li|uers as belonged to him, the realme had alreadie beene sore corrupted. Howsoeuer the matter went, there was delaie and such means deuised and made, that the pope came not there at that time.

Previous | Next