Compare 1587 edition: 1 At length hauing his weapons ſtricken oute of his handes, one Iohn Coplande came vnto him, and wylled him to yeelde, but he with one of his fiſtes gaue this Coplande ſuche a blowe on the mouth,King Dauid taken by Iohn Coplande. that by force of the Gauntlet he ſtrake out two of his teeth before hee did yeelde vnto him. Which Coplande is myſnamed by Iohn Maior, and not onely called Couptaunt, but al|ſo reported by him to be a Gaſcoigne, whereas it is euident by our Hyſtories, that hee was named Coplande and a mere Engliſh men.

Compare 1587 edition: 1 But to our purpoſe. The Scottes that fought in the rerewarde had no better ſucceſſe than the other: for that battaile was alſo broken and put to flight, with great ſlaughter as well of the no|bles as other commons, beſides thoſe that were taken.

Compare 1587 edition: 1 There were ſlain in this dolorous conflict,Nobles ſlane in this battail. the Earle of Murrey, the Earle of Stratherne, the Coneſtable, the Marſhal, the Chamberlaine and Chauncelor of Scotlande, with a great number of other nobles and commons.