The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1577

Previous | Next

Compare 1587 edition: 1 King Achoes anſwere.Your beliefe is I perceyue) ye Ambaſſadors, to abaſhe vs with your fierce and awful wordes, ſuppoſing vs ſo weake hearted, that wee ſhoulde leaue off our enterpriſe through your menaſing threates: but ye are farre deceyued ſurely if your ymagination be ſuch.

Compare 1587 edition: 1 And where yee exaggerate our iniuries done to you in taking from you certaine Iles, we per|ceyue you are not meete nor indifferent perſons to be choſen for iudges in that cauſe, neyther doe wee mynde to learne of you, what wee ought to eſteeme right or wrong in ſuch behalfe.

Compare 1587 edition: 1 If yee deſyre further to knowe and vnder|ſtande the cauſe, why wee haue inuaded Ar|rane and Bute, wee ſay and affyrme, that not onely thoſe two Iles perteyne to vs and oure people by good tytle and auncient right of inhe|ritaunce, but alſo al the other Iles of Scotland, as we are able ſufficiently to proue.

Compare 1587 edition: 1 And therefore are we come to take preſently ſo muche in value out of Scotlande,The cauſe of Achoes com|ming into Scotlande. as ye haue taken in iſſues and profytes out of thoſe Iles in times paſt from vs.

Compare 1587 edition: 1 Shewe then to your King, that wee frare neyther his menacing wordes, nor yet anye o|ther vyolence that hee can ſhewe agaynſte vs: Notwithſtanding, if hee bee more deſyrous of peace than of battayle, and luſteth to anoyde the ſpoyling and burning of hys Townes, the ſlaughter of hys people, or if hee deſyred not to ſee the vtter extermynion of his Realme afore hys eyes,His demaund. commaunde him to ſende vnto vs foorthwith tenne thouſande Markes ſterling for the fruites of oure landes taken vp and recey|ued by hym and his elders in tymes paſt, and further that hee make a cleare reſignation of all clayme or title that he may ſeeme to pretend vn|to the ſayde Iles. in ſuch ſort that the ſame may paſſe vnder our dominion in perpetuitie without any contradiction.

Compare 1587 edition: 1 When King Alexander had hearde what the anſwere of his enimie was, he was there|with ſore amoued, and perceyuing no waye to eſchue the battayle, but that he ſhoulde bee con|ſtrayned to trye fortunes chaunce,King Alexan|der aſſembleth his power. hee aſſem|bled togyther an armye of fortie thouſand men, that thoughe hee were not able to matche hys e|nimyes in prowes, hee might yet paſſe them in number.

Compare 1587 edition: 1 Hee deuided this hoſte into three battayles.The ordering of the Scot|tiſh hoſt. In the ryght Wing was Alexander Stewart a right valyaunt Knight,Alexander Stewart leader of the right wing Nephewe to that Alexander whiche endowed the Abbey of Paſ|ley He had with him all the menne that came foorth of Argyle, Leuenor, Atholl, and Gal|loway.Patrike Dun|bar captaine of the left wing. In the left Wing was Patrike Dun|barre, hauing wyth him the men of Louthian, Fyfe, Mers, Barwike, and Striueling ſhyre. In the myddle warde was the King himſelfe,The king in the myddle warde. with all the remnant people of the other partes of Scotlande to ſuccour the wings when daun|ger appeared.

Previous | Next