The Holinshed Project

Holinshed Project Home

The Texts
1577

Previous | Next

Compare 1587 edition: 1 Though Malcolme was right ſorowfull for the oppreſſion of his Countreymen the Scottes, in maner as Makduffe had declared, yet doub|ting whether he were come as one that ment vn|faynedly as hee ſpake, or elſe as ſent from Mak|beth to betray him, he thought to haue ſome fur|ther triall, and therevpon diſſembling his minde at the firſt, he anſwered as followeth.

Compare 1587 edition: 1 Malcolme Cammore his anſwere.I am truly right ſorie for the miſerie chaun|ced to my Countrey of Scotlande, but though I haue neuer ſo great affection to relieue ye ſame, yet by reaſon of certaine incurable vyces, whiche raigne in me, I am nothing meete thereto: Firſt ſuche immoderate luſt and voluptuous ſenſua|litie (the abhominable fountaine of all vyces) fo|loweth me, that if I were made king of Scots, I ſhoulde ſeeke to deflower your Maydes and matrones in ſuch wiſe, that mine intemperancie ſhoulde bee more importable vnto you, than the bloudie tyrannie of Makbeth now is.

Compare 1587 edition: 1 Makduffes aunſwere.Hereunto Makduffe anſwered: this ſurely is a very euill fault, for many noble Princes and Kings haue loſt both lyues and Kingdomes for the ſame, neuertheleſſe there are women ynowe in Scotlande, and therefore follow my counſell, make thy ſelfe king, and I ſhall conuey the mat|ter ſo wiſely, that thou ſhalt be ſo ſatiſfied at thy pleaſure in ſuch ſecrete wiſe, that no man ſhall be aware therof.

Previous | Next